تم نشر هذا المقال في الأصل باللغة الإنجليزية في 16 ديسمبر 2022

حكمت محكمة محلية على عمدة مدينة إسطنبول أكرم إمام أوغلو من حزب الشعب الجمهوري الكمالي بالسجن لمدة عامين و 7 أشهر و 15 يوماً وبحظر سياسي ، بزعم 'إهانة' مسؤولين عموميين.

وجد المدعي العام أن الحكم غير كاف واستأنف على الفور أمام محكمة أعلى. وإذا تم تأكيد الحكم ، سيفقد إمام أوغلو منصبه وقد لا يتمكن من خوض الانتخابات الرئاسية لعام 2023. ولكي يصبح الحكم نهائياً ، يجب أن تتم الموافقة عليه من قبل المحاكم العليا.

إن الطابع المعادي للديمقراطية لقضايا 'التشهير' وقرارات 'الحظر السياسي' في تركيا واضح ، وتدخل حكومة الرئيس رجب طيب أردوغان في قضية إمام أوغلو لا يمكن إنكاره. فقبل وقت قصير من صدور الحكم ، تم استبدال قاضي المحكمة ؛و نشرت صحيفة جمهوريت اليومية صورة للقاضي الجديد مع مسؤول تنفيذي في حزب العدالة والتنمية. كما تم الكشف عن أن المدعي العام هو ابن شقيق عمدة حزب العدالة والتنمية.

تدين مجموعة المساواة الاشتراكية (SEG) في تركيا هذا القرار ، الناتج عن ضغوط من حكومة أردوغان ، باعتباره هجوماً واضحاً على الحقوق الديمقراطية الأساسية. ومع ذلك ، فإن معارضتنا المبدئية لهذا القرار وتدابير الدولة البوليسية لأردوغان لا تقلل بأي حال من معارضتنا لأحزاب المعارضة البرجوازية بقيادة حزب الشعب الجمهوري.

تأتي إدانة إمام أوغلو ، المنافس الرئيسي المحتمل لأردوغان ، في الوقت الذي تتجه فيه تركيا نحو الانتخابات الرئاسية والبرلمانية في عام 2023 وسط أزمة اقتصادية واجتماعية وجيوسياسية متفاقمة.

أعلن أردوغان سابقاً، وهو على خلاف مع حلفائه في الناتو بشأن الحرب ضد روسيا في أوكرانيا ، عن غزو بري جديد ضد القوات القومية الكردية المدعومة من الولايات المتحدة في سوريا  وهي عملية يدعمها حزب الشعب الجمهوري وحلفاؤه الرسميون. علاوة على ذلك ، زاد أردوغان الأسبوع الماضي من التوترات مع اليونان من خلال التأكيد على أن الصواريخ الباليستية التي طورتها تركيا حديثاً ('تايفون') يمكن أن تضرب أثينا.

إن هدف الحكومة لقمع التوترات الطبقية المتزايدة وسط ارتفاع غير مسبوق في تكلفة المعيشة يلعب دوراً حاسماً في تصعيدها للنزعة القومية والعسكرة وإجراءات الدولة البوليسية. ففي هذا الأسبوع ، بدأ عمال مصنع بيكارت للصلب في قوجالي إضراباً مفاجئاً ، متحدين الحظر الرئاسي الذي فرضه أردوغان على الإضراب على أساس أنه 'تهديد للأمن القومي'. وبالفعل ، فإن منع انفجار معارضة الطبقة العاملة يمثل مصدر قلق للمعارضة البرجوازية بقدر قلق حكومة أردوغان.

تعود أصول قضية إمام أوغلو إلى عام 2019. حين خطب في فرنسا في ذلك العام ، واتهم إمام أوغلو الحكومة باستخدام الموارد العامة لمصلحتها الخاصة في الانتخابات المحلية وذكر أنهم 'أرادوا الفوز في الانتخابات في اسطنبول من خلال إلغائها من قبل قرار المجلس الأعلى للانتخابات '.

بصفته مرشح تحالف الأمة ، وهو ائتلاف من الحزب الصالح اليميني المتطرف وحزب الشعب الجمهوري ، هزم إمام أوغلو بفارق ضئيل منافسه من حزب العدالة والتنمية بزعامة أردوغان (AKP) في الانتخابات المحلية التي أجريت في 31 مارس 2019. ومع ذلك ، أمر المجلس الانتخابي الأعلى ، تحت ضغط من حزب العدالة والتنمية ،أمر بإعادة التصويت في الانتخابات ، فحقق إمام أوغلو فوزاً ساحقاً ، ورفع هامش فوزه من 13000 إلى 800000.

استهدف وزير الداخلية سليمان صويلو إمام أوغلو بعد تصريحاته في فرنسا ، قائلاً: 'إنني أخبر الأحمق الذي ذهب إلى البرلمان الأوروبي واشتكى من تركيا. هذه الأمة ستجعلك تدفع ثمن ذلك '.

ورد إمام أوغلو على صويلو بالقول: 'أولئك الذين ألغوا الانتخابات في الحادي والثلاثين من مارس حمقى ، دعوه يركز على ذلك أولاً'.

وبناء على ذلك ، تم رفع دعوى قضائية ضد إمام أوغلو مع المطالبة بالسجن والحظر السياسي على أساس أنه وصف أعضاء مجلس الأعلى للانتخابات  'بالحمقى'. جادل إمام أوغلو بأنه لا يقصد أعضاء المجلس وأنه كان يرد على صويلو.

يوم الأربعاء ، قبل وقت قصير من إعلان الحكم ، دعا إمام أوغلو الناخبين إلى التجمع في سراجانة ، حيث يقع مبنى بلدية اسطنبول. وأعلن أن 'اسطنبول وتركيا ستحميان إرادتها اليوم ، تماماً كما حمت إرادتها من قبل'. في المسيرة التي عقدت بعد الحكم ، انضم إلى إمام أوغلو على المنصة زعيم الحزب الصالح ميرال أكشنر ، بالإضافة إلى قادة مجموعات اليسار الزائف مثل حزب العمال (EMEP) وحزب العمال التركي (TİP)الذين  احتشدوا خلف حزب الشعب الجمهوري في الانتخابات المحلية لعام 2019.

أعلن إمام أوغلو أن الحكم 'باطل ولاغٍ' ، وأشار إلى الانتخابات الرئاسية ، قائلاً: 'لدينا آمال في عام 2023 لدفع أمتنا إلى أيام أكثر إشراقاً ، سنهزم العقلية التي تحاول الإضرار بهذا البلد في الانتخابات في عام 2023. نجحنا  في اسطنبول وسننجح في تركيا '.

ويوم الخميس ، في نفس المكان ، دعت المعارضة البرجوازية ('طاولة الستة' ، اسم جديد لتحالف الأمة الذي يقوده حزب الشعب الجمهوري) ، في نفس المكان ، مظاهرة بعنوان 'الأمة تطالب باحترام إرادتها'. بعد إمام أوغلو ، حضر وتحدث زعيم حزب الشعب الجمهوري كمال كيليجدار أوغلو ، وزعيم الحزب الصالح أكشنر ، وكبار قادة أردوغان السابقين علي باباجان (DEVA) وأحمد داوود أوغلو (حزب المستقبل) ، بالإضافة إلى ممثلين عن حزب السعادة الإسلامي والحزب الديمقراطي. قدرت شرطة اسطنبول عدد الأشخاص الذين حضروا بـ 25000 ، بينما زعمت بلدية اسطنبول أن أكثر من 200 ألف حضروا.

أعلن إمام أوغلو أن تركيا تقف على 'مفترق طرق' ، وأشار إلى ترشيحه للرئاسة في عام 2023 ، قائلاً: 'علينا أن نختار بين أولئك الذين يقبلون بسيادة الأمة وأولئك الذين لديهم حساسية ضد الإرادة الوطنية. لهذا ، سأكون أكثر أعضاء اجتهاداً في 'طاولة الستة'.

وأضاف: 'أنا لست خائفاً منهم ومن قراراتهم الباطلة. ليس لدي قضاة أو مدّعون أو محاكم أعول عليهم. لقد كنتم معي. لدي القادة الوطنيون لهذه الطاولة والتحالف التركي الذي أنشأه ... صدقوني ، سيكون عام 2023 جميلاً جداً '.

هذه الادعاءات ، المدعومة من قبل العديد من المنظمات اليسارية الزائفة ، لا علاقة لها بالواقع. إذ إن إمام أوغلو، مثله مثل 'طاولة الستة' ككل ، لا يمثل بديلاً 'تقدمياً' لنظام أردوغان الرجعي ، بل يمثل خصمًا يمينيًا. يتلخص ذلك في حقيقة أن التحالف يضم حزبين انفصلا عن حزب العدالة والتنمية. الحزب الصالح ، الذي انفصل عن حزب الحركة القومية اليميني المتطرف ، حليف أردوغان ؛ وحزب السعادة الإسلامي الذي انبثق منه حزب العدالة والتنمية.

يتحدث هذا التحالف نيابة عن فصيل منافس مؤيد لحلف شمال الأطلسي من الطبقة الحاكمة التركية وهو غير قادر مثل حكومة أردوغان على حل المشكلات الاجتماعية والديمقراطية الأساسية التي تواجه جماهير العمال والشباب.

أدانت المؤسسة السياسية والإعلامية في الولايات المتحدة وأوروبا قرار الإدانة. وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية نيد برايس إن واشنطن تأسف وتشعر بخيبة أمل من الحكم ، بينما أشارت صحيفة بيلد الألمانية وصحيفة إندبندنت البريطانية إلى إمام أوغلو بوصفه المنافس الرئيسي لأردوغان دون إخفاء تعاطفهما معه.

إنه نفاق مطلق لقوى الناتو التي تقودها الولايات المتحدة ووسائل الإعلام المطواعة التي تسيطر عليها للتحدث عن 'الديمقراطية'. فالناتو ، الذي يشن حروباً في الشرق الأوسط منذ ثلاثين عاماً بتواطؤ من الطبقة الحاكمة التركية والكردية ، ويدمر مجتمعات بأكملها ، يهدد الآن البشرية جمعاء بالإبادة النووية من خلال حربه بالوكالة مع روسيا في أوكرانيا. علاوة على ذلك ، كانت هذه القوى من المدافعين المتحمسين عن حكومة أردوغان لسنوات عديدة.

لقد دعمت لبعض الوقت الفصيل البرجوازي المعارض لأردوغان ، ويرجع ذلك أساساً إلى الصراعات المتزايدة مع أنقرة حول القضايا الجيوسياسية ، بما في ذلك الحرب مع روسيا.

ومن الجدير بالذكر أن زعيم حزب الشعب الجمهوري كيليجدار أوغلو زار مؤخراً واشنطن ولندن وبرلين والتقى بشخصيات سياسية ومالية قوية. كان برنامج 'Vision' الذي أعلنه مؤخراً حزب الشعب الجمهوري تكراراً تقريباً لمشاريع TÜSİAD ، اتحاد الأعمال الرئيسي في تركيا. إن مسودة 'دستور' جدول الستة المعدّة حديثاً لا تزال تتجاهل المشاكل الديمقراطية والاجتماعية الأساسية - وخاصة المسألة الكردية - التي تواجه ملايين العمال في تركيا.

لدى كل من أردوغان وحزب الشعب الجمهوري تاريخ طويل في مهاجمة الحقوق الديمقراطية الأساسية واستخدام القضاء ضد خصومه. من خلال دعم اقتراح أردوغان برفع الحصانة البرلمانية عن نواب حزب الشعوب الديمقراطي الكردي القومي (HDP) ، مهد حزب الشعب الجمهوري الطريق لسجنهم. علاوة على ذلك، بعد الانتخابات المحلية لعام 2019 ، التزم حزب الشعب الجمهوري وحلفاؤه الصمت إلى حد كبير حيث تمت إزاحة العديد من رؤساء البلديات من حزب الشعوب الديمقراطي أو حزب المناطق الديمقراطية الكردية (DBP) المنتخبين في المحافظات الكردية بشكل غير ديمقراطي من قبل الحكومة.

أدلى صلاح الدين دميرتاش ، الرئيس المشارك السابق لحزب الشعوب الديمقراطي ، الذي يقبع في السجن منذ ست سنوات بسبب تواطؤ حزب الشعب الجمهوري ، ببيان حول الحكم ، مشيراً إلى الدور القذر لحزب الشعب الجمهوري في سجنهم. ومع ذلك ، فقد أعلن مرة أخرى: 'لم يفت الأوان بعد. حان الوقت الآن للمقاومة معاً والفوز معاً '.

إن الطريق إلى الأمام ليس في دعم فصيل يميني آخر مؤيد للإمبريالية من الطبقة الحاكمة ضد نظام أردوغان ، ولكن في ترسيخ الاستقلال السياسي للطبقة العاملة عن جميع فصائل البرجوازية. وهذا يعني بناء القسم التركي في اللجنة الدولية للأممية الرابعة.