Publicado originalmente em 6 de junho de 2024

Em 3 de junho, o governo ucraniano baniu o World Socialist Web Site em todo o país, emitindo uma ordem para que todos os provedores de serviços de internet bloqueiem o acesso ao WSWS por tempo indeterminado.

A ordem foi emitida pelo Serviço de Comunicações Especiais do Estado Ucraniano (SSSCIP), uma ala do aparato de inteligência militar do país. Ela instrui “provedores de redes e/ou serviços de comunicação eletrônica a implementar restrições de acesso (bloquear o acesso) em seus próprios servidores DNS recursivos para o domínio (bem como seus subdomínios) wsws.org”.

A ordem não tem prazo definido e durará “até o término ou a abolição da lei marcial na Ucrânia”. O SSSCIP alega que o banimento é justificado pela declaração de lei marcial do presidente Volodymyr Zelensky, em 24 de fevereiro de 2022, que suspendeu os direitos democráticos em todo o país.

A ordem banindo o acesso ao World Socialist Web Site expõe como mentiras todas as alegações de que a guerra liderada pelos EUA na Ucrânia está sendo travada em nome da “democracia”. Ontem, o presidente dos EUA, Joe Biden, discursou em uma comemoração do Dia D na Normandia e apresentou a guerra como “uma luta entre a ditadura e a liberdade”. A realidade é que a Ucrânia é uma ditadura em que o governo é politicamente dependente de fascistas que idolatram o Holocausto. O governo persegue brutalmente os opositores de sua guerra e suprime descaradamente a liberdade de expressão.

A decisão de banir o WSWS é uma resposta à manifestação de apoio dentro da Ucrânia e internacionalmente a Bogdan Syrotiuk, um socialista internacionalista de 25 anos que foi preso pelo regime de Zelensky em 25 de abril sob acusações forjadas de “alta traição” por escrever artigos para o WSWS, que os promotores da SBU (agência de inteligência doméstica da Ucrânia) alegam enganosamente ser “propaganda russa”. Syrotiuk e a organização à qual ele pertence, a Jovem Guarda dos Bolcheviques-Leninistas (JGBL), são trotskistas e opositores irreconciliáveis da guerra dos EUA e da OTAN contra a Rússia, bem como do governo capitalista de Vladimir Putin.

Há evidências convincentes de que a decisão do governo ucraniano de banir o WSWS foi tomada em consulta com o governo Biden.

O Serviço de Comunicações Especiais do Estado Ucraniano - a instituição da qual originou a ordem de banir o WSWS - é um parceiro de longo prazo do governo dos Estados Unidos. Em julho de 2022, a Agência de Segurança Cibernética e de Infraestrutura dos EUA (CISA, na sigla em inglês, um componente do Departamento de Segurança Interna) assinou um acordo com o SSSCIP “para fortalecer a colaboração em prioridades comuns de segurança cibernética”, que “expande a relação existente da CISA com o governo da Ucrânia”.

A diretora da CISA, Jen Easterly, disse que o acordo “permitiu que realmente nos concentrássemos em como compartilhar efetivamente informações e boas práticas, fazer exercícios juntos, treinar juntos e descobrir como caçar atividades adversárias”.

Nos documentos que descrevem as acusações falsas contra Syrotiuk, o governo ucraniano faz referência a uma “investigação” contra o WSWS conduzida pelo Centro de Combate à Desinformação (CCD), uma ala do Conselho de Segurança e Defesa da Ucrânia. De acordo com os documentos da acusação, o CCD realizou uma “análise das publicações postadas no WSWS.org ... de acordo com a qual foi estabelecida a essência do dano causado por [Syrotiuk] à segurança das informações da Ucrânia”.

Não há nenhuma evidência que sustente a alegação de que o Syrotiuk ou o WSWS sejam apoiadores do governo russo. Pelo contrário, os documentos de acusação se baseiam inteiramente em artigos de Syrotiuk e do WSWS denunciando a guerra dos EUA e da OTAN, expondo o papel dos fascistas no governo ucraniano, alertando sobre o perigo de uma escalada nuclear e defendendo a unidade da classe trabalhadora russa e ucraniana contra ambos os governos. Entre as “evidências” citadas pelas autoridades ucranianas como prova da culpa de Syrotiuk está a literatura encontrada em seu apartamento de autoria de Vladimir Lenin, Leon Trotsky e do presidente do Conselho Editorial Internacional do WSWS, David North.

O Centro de Combate à Desinformação também tem laços mais estreitos com o imperialismo americano e britânico. De acordo com um artigo de outubro de 2022 da Global Risk Insights:

O Centro de Combate à Desinformação da Ucrânia ... surgiu a partir de iniciativas lideradas ... pelo Escritório de Iniciativas de Transição (OTI, na sigla em inglês) do Departamento de Estado. A II Iniciativa de Fortalecimento da Confiança da Ucrânia do OTI fez parceria com uma ampla coalizão, incluindo a organização irmã [o Centro de Engajamento Global do Departamento de Estado dos EUA], a USAGM [Agência dos EUA para Mídia Global], bem como Escritório de Desenvolvimento e Relações Exteriores da Commonwealth do Reino Unido. Esse esforço permitiu que a Ucrânia “levantasse” seus departamentos de combate à desinformação quase um ano inteiro antes da invasão russa.

Notavelmente, o Comando Central do Pentágono emitiu um relatório no início deste ano referindo-se aos esforços futuros da Agência dos EUA para Mídia Global para conduzir “pesquisas de mercado e pesquisas nacionais” e determinar o poder da “desinformação” na Ucrânia e internacionalmente. De acordo com o Pentágono, “os métodos de pesquisa dos projetos incluem grupos de foco, painéis de monitoramento de mídia e pesquisas nacionais” para “examinar o impacto” dos sentimentos contra a guerra na Ucrânia, que eles rotulam como produto da “desinformação”.

Essa pesquisa foi realizada de “março a maio de 2024”, o período que inclui a prisão de Syrotiuk e imediatamente antes da decisão de banir o WSWS. Nesse período, houve um crescimento substancial da oposição à guerra contra a Rússia na Ucrânia, o que as autoridades temem que esteja coincidindo com o aumento do número de leitores do WSWS e com o aumento da conscientização e da oposição à acusação de Syrotiuk.

Em uma declaração de 30 de abril após a prisão de Syrotiuk, o presidente do Conselho Editorial Internacional do WSWS, David North, explicou:

A prisão de Bogdan é o exemplo mais recente da repressão brutal do regime de Zelensky aos movimentos de esquerda, cuja oposição à guerra está encontrando uma resposta crescente na classe trabalhadora ucraniana.

Os esforços do governo ucraniano para retratar o Syrotiuk e o WSWS como pró-Putin “são politicamente absurdos”, escreveu North.

Em solidariedade política com o Comitê Internacional da Quarta Internacional (CIQI), a JGBL se opõe aos governos capitalistas oligárquicos tanto na Ucrânia quanto na Rússia. Em vários artigos publicados no World Socialist Web Site e em discursos proferidos em eventos organizados pelo CIQI, Bogdan condenou inequivocamente a guerra e defendeu a unidade da classe trabalhadora ucraniana e russa contra os regimes reacionários nacional-chauvinistas sediados em Kiev e Moscou. Seus camaradas na Rússia se opõem inequivocamente ao regime restaurador capitalista de Putin e à sua glorificação ilusória do nacionalismo russo neoczarista.

A campanha para libertar Syrotiuk tem atraído ampla atenção internacional, e o Comitê Internacional criou um comitê de defesa para coordenar a campanha global que exige sua liberdade. Um vídeo publicado no Twitter/X por North foi visto mais de 150.000 vezes, e milhares de pessoas de todo o mundo assinaram a petição exigindo a libertação de Syrotiuk. Artistas renomados, grupos políticos, jornalistas e figuras públicas exigiram que o governo ucraniano liberte Syrotiuk e retire todas as acusações contra ele.

O WSWS faz um chamado a todos os leitores que assinem e divulguem a petição exigindo a liberdade de Syrotiuk, entrem em contato com o WSWS e se tornem ativos na campanha de oposição ao crescente ataque à liberdade de expressão e se manifestem condenando a acusação e a decisão de banir o WSWS.