Пандемия коронавируса продолжает распространяться в десятках странах мира, став одной из самых тяжелых вспышек инфекционных заболеваний за столетие, угрожающих жизням миллионов людей.

В качестве опровержения преступно-бесчестного игнорирования Белым домом тяжести ситуации с заболеванием число заражений в Соединенных Штатах продолжает быстро расти. Реакция на всех уровнях правительства характеризуется небрежностью и некомпетентностью, обнажая полное отсутствие планирования и должной подготовки в самой богатой капиталистической стране мира.

Хотя Белый дом старался преуменьшать летальность вируса и приравнивал его к обычному гриппу, Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) 4 марта сообщила, что 3,4 процента людей, инфицированных коронавирусом, умерло.

Невозможно точно определить масштабы заражения в Соединенных Штатах из-за отсутствия необходимого оборудования для проведения тестирования.

Безразличие администрации Трампа к здоровью населения не лучше и, возможно, хуже, чем отношение фараонов Древнего Египта к рабам. Средства массовой информации потратили гораздо больше времени, оплакивая падение стоимости акций на Уолл-стрит, чем гибель людей.

Конгресс выделил на борьбу со вспышкой заболевания всего 8,3 миллиарда долларов. Это меньше одной десятой ежегодной стоимости войны в Афганистане и равно одной пятнадцатой богатства генерального директора Amazon Джеффа Безоса.

Без экстренного вмешательства существует опасность того, что эта пандемия будет бесконтрольно распространяться среди населения и привести к ошеломляющим потерям. В наихудшем сценарии, описанном на этой неделе доктором Марком Липсичем из Гарвардского университета, до 60 процентов населения планеты могут заразиться этим вирусом. При нынешних показателях смертности это будет означать гибель более ста миллионов мужчин, женщин и детей.

Всемирная организация здравоохранения указывала в своем докладе от 28 февраля: «Вирус COVID-19 является новым патогенным микроорганизмом, который очень заразен, может быстро распространяться и должен рассматриваться в качестве способного оказывать огромное воздействие на здоровье, экономику и общество в любых условиях».

В докладе отмечается, что вирус «передается капельным путем и через фомиты [зараженные объекты] во время тесного незащищенного контакта между заражающим и заражаемым». ВОЗ добавила, что «передача вируса COVID-19 от человека человеку происходит в основном в семьях».

Могут быть предприняты меры для значительного сокращения числа заражений и предотвращения гибели многих людей. Но реакция правительств во всем мире является катастрофически неадекватной, и в результате погибнет неисчислимое количество людей. Подавляющее большинство жертв будет из числа рабочего класса, бедных и других уязвимых слоев общества.

Эта социальная катастрофа должна быть предотвращена. Все слои рабочего класса, молодежи и студентов должны потребовать, чтобы правительства предприняли чрезвычайные меры для предотвращения распространения вируса и обеспечили необходимую помощь всем, кто заражен этой болезнью. Для решения этой задачи необходимо массовое перераспределение социальных ресурсов.

В основе такого решения должен лежать принцип, суть которого в том, что потребности общества стоят выше интересов прибыли. Капиталистические расчеты по поводу стоимости акций и прибылей не должны ограничивать и подрывать борьбу с болезнью или препятствовать ей.

Недопустимы ограничения расходов на то, чтобы сделать тестирование на коронавирус доступным немедленно в каждой стране. Триллионы долларов должны быть инвестированы на международном уровне в диагностику, изготовление защитной одежды, приобретение кислородных машин и других необходимых технологий, строительство новых больниц и расширение существующих больничных помещений.

Исходя из этой точки, зрения мы выдвигаем следующие требования:

Доступное и универсальное тестирование: Невозможно бороться с распространением коронавируса без тестирования, доступного для всех, у кого проявляются симптомы. Крайне важно, чтобы тестирование было доступно немедленно по всей территории Соединенных Штатов и по всему миру.

Бесплатное высококачественное лечение: Остановить распространение коронавируса невозможно в обществе, где к врачу могут обращаться только те, у кого есть деньги. В такой стране, как Соединенные Штаты, где обычное домашнее хозяйство не может позволить себе заплатить наличными за счет в размере 400 долларов, предоставление бесплатного лечения неотделимо от контроля за распространением болезни.

Каждая страна должна немедленно начать предоставлять бесплатное тестирование и лечение, а также оплатить все медицинские расходы, связанные с коронавирусом. Медицинское обслуживание — это не привилегия, это право!

Оплачиваемый отпуск по болезни для всех работников: Очень важно, чтобы работники не испытывали принуждения к работе, когда они больны. Корпорации и правительства должны немедленно начать предоставлять оплачиваемый отпуск по болезни для всех сотрудников.

Равный доступ к медицинской помощи: В Соединенных Штатах финансовая олигархия монополизирует огромную и непропорциональную долю медицинских ресурсов. Имеется множество сообщений о пунктах неотложной помощи для VIP-персон в Манхэттене и Хэмптонсе [элитный островной пригород Нью-Йорка] для сверхбогатых, а также о строящихся олигархами в их собственных особняках массивных бункеров для неотложной помощи и частных медицинских центрах.

В борьбе с этой пандемией не может быть никаких преференций! Равенство доступа к медицинской помощи — это не только моральный вопрос, но и неотложная социальная необходимость. Частные врачи богатых и те, кто лечит лишь для собственной выгоды, должны быть немедленно призваны лечить население в целом. Доступ к медицинской помощи должен определяться необходимостью, а не богатством. Богатые имеют право на такое же лечение, как и все остальные, но не лучше.

Защитить беженцев, заключенных и бездомных: По всему миру миллионы людей остаются без крова, еще миллионы людей спасаются от войны и нищеты, а бесчисленное множество других находятся в тюрьмах в условиях, которые делают их уязвимыми для инфекционных заболеваний. Необходимо сделать все возможное, чтобы улучшить условия содержания заключенных, беженцев и бездомных и обеспечить этим уязвимым группам населения доступ к гигиене и медицинскому обслуживанию самого высокого качества.

Прекратить взвинчивание цен: Предметы медицинского назначения и санитарно-гигиенические товары должны быть доступны для домашних хозяйств и медицинских работников, а все те, кто получает прибыль от кризиса, должны быть привлечены к уголовной ответственности.

Безопасные условия труда: Работодатели и правительство должны нести ответственность за обеспечение всех сотрудников — от медицинских работников до работников предприятий, складов, предприятий розничной торговли и обслуживания — безопасными условиями труда.

Надзор за безопасностью не может быть оставлен на усмотрение работодателей. Рабочие должны сформировать низовые комитеты, чтобы убедиться, что работодатели соблюдают правила техники безопасности, и что принимаются меры по борьбе с распространением заболевания. Эти комитеты возьмут на себя обеспечение того, чтобы работники не были вынуждены трудиться в небезопасных условиях, и чтобы заболевшие сотрудники получали необходимое лечение и поддержку.

Поддержка больных и помещенных в карантин: Никто не должен бояться, что диагноз и изоляция приведут к пренебрежению и остракизму. Рабочие должны сформировать районные комитеты, чтобы гарантировать, что те, кто болен и пребывает на карантине, находятся в безопасности и имеют социальную поддержку и необходимые продукты питания и материалы.

За международное сотрудничество: Экономические санкции США против Ирана вызывают серьезную нехватку медицинской помощи в стране с более чем 3 тысячами случаев заболевания коронавирусом. В это же время политический истеблишмент США ведет кампанию по демонизации китайских ученых и врачей. Все санкции должны быть немедленно сняты, а все ограничения международного медицинского сотрудничества прекращены!

Реагируя на это опасное заболевание, мы должны руководствоваться одним принципом: человеческая потребность первична. Борьба с эпидемией, угрожающей миллионам жизней, не может быть подчинена соображениям частной прибыли.

Любое утверждение, что нет денег, чтобы спасти жизни миллионов людей, является презренной ложью. В одних только Соединенных Штатах более 13 тысяч человек располагают богатством свыше 30 миллионов долларов. Всего три человека — Билл Гейтс, Джефф Безос и Уоррен Баффетт — владеют большим богатством, чем самая бедная половина американского общества.

Дефицит финансирования должен покрываться за счет экстренного изъятия средств у людей со сверхвысоким уровнем дохода.

Необходимо построить массовое движение рабочего класса, чтобы потребовать немедленного экстренного реагирования на кризис, за что должны платить корпорации, правительство и финансовая олигархия.

Как писал Международный Комитет Четвертого Интернационала в своем заявлении от 28 февраля 2020 года:

«Требуя, чтобы капиталистические правительства приняли эти чрезвычайные меры, международный рабочий класс не оставляет своей основной цели: уничтожения капиталистической системы. Напротив, борьба за принятие экстренных мер повысит сознание рабочего класса, выработает у него понимание необходимости международной классовой солидарности и повысит его политическую уверенность в себе».

Возможности, предоставляемые современными медицинскими технологиями для предотвращения подобной вспышки заболевания, беспрецедентны. Никогда еще так много не было известно о патогене так рано: его геном был секвенирован, а эффективные тесты разработаны в течение нескольких недель.

Но вспышка болезни обнажила разрыв между огромным потенциалом современных медицинских технологий и совершенно иррациональным характером общества, основанного на частном накоплении богатства.

Каким бы ни был исход этой пандемии, кризис неопровержимо доказывает, что капитализм не может справиться с экзистенциальными угрозами, стоящими перед человечеством — от изменения климата до стихийных бедствий и инфекционных заболеваний. Кризис коронавируса выдвигает насущную необходимость в социалистической реорганизации общества.