|
WSWS
: ×v^Wñ h`
ì|@L;n : iNØy`Ð up-mh`Qípy
bAGl`@Q\y nNqn nN@nWñ ìâÎ bAGl`@Q\ a`Nv gÎk` v^Wñyt a#q v#éÐ k`Nw`vNt e@rµ qdymK uWsNn kr a#w. agÐvr a`sNn@Y Óµç t#Nbs`R h` µMt`L gÎk` Îv`svl k`Nw`vN blhWk`r@yN @gn @g`S n`r`yNg`NJ h` g`âÕR ß>îM k>îr# ól @k`é kr ñ@B. v`Rw` vn pÝØ pä°y ½Î 30 vn ìt e@S @k`é @kr#Ð sA&`v 791¿. @pr À m[&S}`n @q@kµ 7,000K k`Nw`vN Õnr#Ww`pn@Y n`m@yN a`Nv ØyW kr a#ñ mRqn v&`p`rykt @g`Úr# v âçñ. qdymt ì@r~[y p`n k`Nw`vN m#dÅm s>h` a`N@V a`rK;k aA\vlt amwrv sNnQ[ m#r blk`yK q @m@hyv` ñ@B. ¼Ä 30 q` r>v`@gn âçn k`Nw`vN ÎqhS krn @ls iLl` Îh' p` gmnk Îrw ï m`nv µÉkM sAì[`n 59k sh k`Nw` sAì[`nvl Î@y~ºw@y~ @mm m#ryN@G ×h`rvlt lK îh. EeFÔ ×v^Wñ @Svyt aÐv k`Nw`vN 40 K pmn @mm phrÙMvÄN óv`l lb` a#w. n`ryNg`NJ @p`Åâyt y`r 200K pmn ÐÚ@R @mm ×h`ry g#n iØÝpW ï eK s`K ºykt aÐv k`Nw`vN gÎk` Îv`svÄN p#h#r@gn y`@M Ù òrn`Wmk áy`kl`pyK ié kl a`N pK;@Y n`yky`@G m#r a`[`rkr#@v~ @p`Åây iØÝ@YÙm p` gmNkr#vN mwt kd` p#n ìâr yn @ls an klh. @mm aìgW m#r@y~ aW@b~Mb gnn`vK ÕÕr#v` h#Ýyh.@p`Åây Îr`ý[ p` gmNkr#vN ×h`r@yN Ëq`g#Ïmt ¿âvK @n` kl` pmnK @n` v E @vÐvt ÅpçvÄN phr Ù kÇ g$S gs` p` gmn ìär#v` h#Þmt áy`Wmk ìy. p` gmn S}`n Àpyk Ù m @m@S ×h`ryt lK ï awr "gÎk` Õnr#Ww`pn kÉév" nÉN atv` gW a`ywny m#ryN @m@hyí@M Ù ÌÄkv ktýó kr ñ@B. @M awr ß>îM k>îr# ól Ù Îqhs iLl` uQ@{~;ny kl k`Nw`vNt Ev`@Y a`rK;kyN ìâN phr @qn lq bv v`Rw` @vû. r>v`@gn âçn k`Nw`vN@G wWvy @s`y` b#Åmt oîN@G n$yNt id l#¢ n#w. oîN Î@vSvlt k#>v` @gn y`m s>h` avsr iLl` âç ayt q id @n` l#£Î. "ârgwv âçnv`t vd` mrny @y@h¿"û pvsÉN k>î@R k`Nw`vN ây Øì @w`rkr gNn` bvt anór# a<vn lQ@Q @M wó ól y. sq`c`r@Y h` apr`[ avm ¿Þ@M Ëv`@vN mRqn v&`p`ry ÓÄb> y}` wó a`vrny ¿Þmt p`lk pNñy @pl g#ã âè. "@@v\&`vN @vÐ@vN @pÏ âçn eNºOvlt id @n` @qÐ"û a`gÉk v&`p`ryK vn ØSðK im`T sÉñy p` gmN sAì[`ny krÉN q`yk ï@Y em v&`y`myt y. ×[`n ìpK;y vn bAGl`@Q| j`ñk pK;@Y n`yk s`ûw`R rhmN k`Nw`vN apr`[vÄN Ëq`g#Ïmt Ïñy wØN áy`Wmk krím iLl` âèm ev#Îm áy`v¿. ×|nykt ÓÄór# @qÉN oÒ pvs` a#W@W wm pK;y ìr#Q[ ï@Y gÎk`vN ivW krÐ l#¤ a`k`ry sMbN[@yN És oîN ivW ¿Þm g#n @n` vn bv y. jSÉN nm#ñ wr#n gÎk`v a#@G gÐ@qÐkr#v` ìâN mr` q#Ê@M âQy sq`c`rv`Ù uQ@{~;n@Y SvX`vy @m`nv`t p#h#ØÄ krû. jSÉN gÎk`vk ï Îs` a#@G ÉÎy ɵqN ¿Þm sqh` a#y aqhn lq a`gm`ÐÂl vw`vW ¿Þm aq`l Öjk@y~ ×ñK@p klh. päv ÁÐ í °y ÉÎy vw`vWvÄN @w`rv vll$mt a#@G yhÆvNt âÚ ìy. a`N @n`vn sAì[`n 59 Î@y~jny krn "m`nv µÉkM s>h` bAGl`@Q\ kÉé@V" ÏñyN @pNv` @qn pÝØ Õnr#W}`pn@Y n`m@yN @mm k`Nw`vN p#h#r@gn @g`S r>v` âèm m°N a`Nv ert Ïñy uLlA{ny kr a#w. wvW kr#nK nM Ïñy áy`Wmk krn a`ywny vn @p`Åây ÓÄb> v`Rw`vN y. ¢a`Rãç nm#ñ a`N @n` vn sAì[`n@Y ÎÞK;nykt aÐv @mm vs@R ½Î 20 qKv` ï sy ms ól pmnK bAGl`@Q\ @p`Åây k`Nw`vN 17K Û;ny kr ÉÎ mr#M 72K h` wvW 207kt óv`l âÚ kr ñ@B. @M âyLl hË@V Ô«w k`Nw`@v~ wmNt ËÒn p$mt âÚ í a#ñ sm`j ×|n ek eL@L iØÝpW kr ñ@B. q µNÚ ÕvW p@W v`Rw` kl pÝØ ¼Ä 18 q` @mm k`Nw`vN@G Î@y~ºw@y~ @m@S ¿yñ "a`Nv ap@G a[&`pny, @s_& a`rK;`v, h` pîL »ìwy g#n shñkyK @qN@N nM apt @mm v^Wñy aW h#Þmt ÖRn h#¿y`v a#w" @mm aö@y~gyt ËÒn Ùm @k@S @vwW q#ntmW bAGl`@Q\ p`lk pNñy ert m blk`@yN âyyt 35.6 ìß¿y`vt a#q qm` a#w. âyyt 53K aNw Û±X`vyt pW kr ñ@B. a[&`pny h` @s_& @Sv` q [@N|vr l`X av\&w`vN ìâN °l qmÐ l#@bû. @mm a`R ñk @k`N@Qâ bAGl`@Q\@Y k`Nw`vN mw brpwl ÔdnyK Ëq` h#r ñ@B. pî@L a`q`yM @vÐ@vN q`yk vNnt a#yt bl @kÞ a#w. ì@|;@yN m a`gÉk ì|v`s ìâN k`Nw`v up@W Ù phW @k`t s#lÀ@M sASk^ñy ól @my añ\ûN m q#@vn ×|ny¿.aq`l @vnW ÄÓ bAGl`@Q|µ
Ú±-@p`@h`sW prwry plL @V Copyright 1998-99 World Socialist Web Site All rights reserved |