World Socialist Web Site

 

Mehring Books




 

 

WSWS : ×v^Wñ h` ì|@L;n : iNØy`Ð up-mh`Qípy

pSsr vó kMkr#vN 4 @q@nÁ @p`Åâyt b`r @qû

pSsr vW@wN aW adA²vt g#Ïmt v@rNó lb` âç kMkr#vN h` wr#nyN 15 @qn`@gN 4 @q@nK ×@Q\@Y k@w~Äk Óyó@mÁ ìâN pSsr @p`Åâyt b`r @qÐ l#b a#w. pSsr vó y`@Y írÁm`R, @K. @sLvr`J, cNÜ @m~hN sh 14 h#ìÝØ a`R. ÖgLvNnM yn ay y. ÖgLvNnM ɵÚMÓçy p`s@L âä@v¿. Êt @pr @p`Åây wvW kMkr#vN 21 @q@nÁ aW adA²vt @gn r>v`@gn âè. @mm kMkr#vN aW adA²vt g#@nN@N °y vs@R pSsr vóy`@Y vó klmn`kr#@G Îvst °Î w#¢@M âQŽykt oîN ptlvÉÎ.

Óyóm` @mm kMkr#vN swr @qn` @p`Åâyt b`r Ù a#W@W oîN ÎqhS kr Ùmt wmN k#p@vn bv aW adA²vt pW ï ay@G `òNt @p`@r`NÚ í@mN päv y. e@wK ¿âÚ ìSwryK ÕvW pWvlt @n` @qn @ls oÒ kMkr#vNt ¿y` a#w. Êt @pr @p`Åâ@Y nM l#ûSóv aÐv kMkr#vN aLl` b`r Ùmt ãdBÄVãy Ïñ @Sn`Þr`j`t pvr` ñ£Î. kMkr#vN@G ìr#Q[Wvy mw ey ié kr g#Ïmt @n` h#¿ ìy.

@M awr aW adA²vt g#@nN@N kMkr#vN sspt sMbN[ Îs` yû ×c`ryK sÉñ ÌÄkWv@yN @gn yÉN ñ@B. kMkr#vN ÎqhS kr g#Ïmt ssp @gn yn argly ÓÄb> v&`ÂlWvyK kMkr#vN awr p#ñÞm eµ arËn û.

pSsr vó aŽk`Þ@G Îvs h` @Qpl °Î w#¢@M âQŽy qdÊm` kr@gn vó p`lkyN a#r¤ kMkr# qdymt q#N m`s 10K gw í ñ@B. ËÄN m kMkr#vN 25 @q@nÁ aW adA²vt gNn` lÙ. päv a#p mw kMkr#vN 14K ÎqhS kr oîNt e@rµv n­ pvr` ñ@B. @M aÐv °Î w#¢@M âQŽyt sMbN[ yû @c~qn` l#b âçn kMkr#vN ËÆ sAš&`v 39t n#± ñ@B. kMkr#vN 15K m`s qhyK aW adA²@V r>v`@gn âçn awr ìçN ìt aW adA²vt gW kMkr#vN q a#óÆv q#N Ým`ND X`r@Y âçn kMkr#vN gnn 25¿. wvW kMkr#vN gnn`vK aW adA²vt g#Ïmt v@rNó ÎÁW kr a#w.

@M eK kMkr#@vÁt vW ìr#Q[v @c~qn` põ iØÝpW ¿Þmt @m@wK @p`Äây smW í n#w. °Î w#¢mt @pr Øn ât @p`Åâ@Y aW adA²@V âç nVs`D nm#ñ ír@KsÝ m`[&@VØy` °Î w#¢mt sMbN[ yû @p`Åây kr a#ñ @c~qn`v @mm °Î w#¢@M âQŽyt kMkr#vN p#tl#ím eÄqrV krn eK âQŽy¿. °Î w#¢mt sMbN[ ï@V y#û aÆñN aW adA²vt gNn` nM l#ûSóvt ÅnS aN@w~Î s`É nm#ñ vsr 4k lqr#@vÁ@G nm q a#ólW í@mN @pNÐM @k@rN@N @p`Åây ivK bvK n#ñv vó µÉyN@G uvmn`v mw ØyW kr a#ñ qdymK bv y.

vó p`lkyNt av\&v a#W@W °Î w#¢@M âQŽyt @k@S @h~ kMkr#vN ptlv` oîN q‡ g#ãmt y. a`N­@V q shy a#ñv p`lkyNt kMkr# qdym Ø@gÄ ¿Þmt h#¿ ï@Y sÉñ n`ykyN@gN It l#@bn shy mw y. ãdBÄVãy n­vt ÏñyÁ iØÝpW kr mgh#r âçn awr aÎW sÉñ mRqnyNt ¿âÚ ìr#Q[WvyK p` n#w.

 

aq`l @vnW ÄÓ

ssp vó @Q\p`ln ârkr#vN ÎqhS krn @ls iLl` ÓkT krû
1999 a@g~Só 06

h#tN vó wr#nyN hy@qn`t ìr#Q[v õSwv`Ø @c~qn` iØÝpW krû
1999 a@g~Só 06

kMkr# qdymt vó sÉñ @kÄN m eK@V
1999 ½Ä 23

vó wr#nyN @b`r# @c~qn` mw q< @gt y#í@M w#wK
1999 ½Î 30

pSsr vW@W wvW kMkr#vN 6 K aW adA²vt gÎñ
1999 ½Î 15

ssp vókr@Y @Q\p`ln ârkr#vN a`rK;` ¿Þmt ÓkT krû
1999 ½Î 01


e-mail.



Copyright 1998-99
World Socialist Web Site
All rights reserved