a`Nv q pÝp`lny q aŽkrny q eÄqrV @k@rn n òNÚ ónK
ì@J dyS ìâÎ
@`Žkrny m$w Ù ×k`\yt pW kl n òNÚ ónK @pNÐM krN@N p`lk pNñy ¿Š a#Ww` ïW p`ln wNõy ËÒn Ù âçNn` ïW g#„r#wr @Q\p`ln aR£qy û. E ÓÄb> ì|@L;nyK ap @y`Ë krN@N, ìkLp ìPlvv`Ù v#dÓÄ@vlk av\&w`v EWó g#Ïm kr` y. ev#Î n òNÚ ónK nMŸ
1. m#ñvrn @k`ms`ÝS ìâN pl`W sX`
cNqy p#v#Wím kL qmÐ l#¢mt e@rµv.2. lÄW a#ólW ËqÄ {`wny ÓÄb>v @s`y` b#Åmt pW kl jn`Žpñ @k`És@M òrnyt e@rµv.
3. aÐr bNd`rn`yk@G Îvst Ïw&`ÐÂl v@rNóvK @n`m#ñv a#óL ï @p`Åâyt e@rµv.
1. wmN@G sm`nWvyW Îqhs h` ×k`\n ÓÄb> ÌÄk aûñyW uLlA{ny ¿Þm sMbN[@yN m#ñvrn @k`ms`ÝSt h` wvW 12@q@nÁt ìr#Q[v ÎqhS m`[& v&`p`ry ìâN @`Žkrny hË@V pvrn lq n@V òNÚv ×k`\ @kr#@N jnv`Ý 27 q` y.
kÄN pl`W sX` m#ñvrn p#v#Wímt ÎyÉwv ñ£@N, 1998 a@g~Só 28 q` y. e@hW, j`ñk a`rK;`vt wRjnyK @V y yn kr#n mw, hØâ Ïñy yt@W ÎÁW @kr#Ð jn`Žpñ Î@y~gy¿N, ey Øn ÎymyK @n`m#ñv kL qmÐ l#£@N y. ÎqhS m`[& v&`p`ry n mgt b#S@S It ìr#Q[v y.
@p`Ú @prËÐ a`Nv q r`j& Îl[`Ý wNõy q kMkr# pNñ@Y h` Ô«w mhjnw`v@G ×j`wNÿy aûòN uÚr` g#Ïm ÓÎs @b`r#v, Ïñ ì@r~
Þ áy`, jn`Žpñ blwl yn`Øy up@y~Ù kr gNn` a`k`ry, @M sMbN[ n òNÚ@vN eÄqrV ìy.n òNÚ@V phw s>hN kr#Ð adA² ìy.
(a) "pä°y vs@R ½Î 25 Øn ât ¼Ä ag qKv` k`ly m#ñvrn kL q#Êm av\& kr ï a`k`r@Y, j`ñk a`rK;`v, mhjn s`my yn`Øyt ¿âÚ wRjnyK p#vñ@Y n#w yNn @pWsMkr#vN ìâN whîr# @kÞ pvò."
m#ñvrny kL q#Êm
pl`W sX` m#ñvrn kL q#Êm s>h` @p`Ú @prËÐ a`Nv q jn`Žpñ q kr a#W@W @b`r# @Hó q#KímK bv eûN ¿y# @V. "j`ñk a`rK;`v" @h~ "Ïñy a`rK;` ¿Þm" yn @Hó q#KíM yt@W [npñ a`N h` eµ pÝp`ln aA\ Óyvr gNn` ìt m, mhjnw`v @n` pm`vm unNÚ ìy ýW@W wmN@G ×j`wNÿy aûòN@G a`rK;`v ÓÄb>v y yNn q ÉN p#h#ØÄ y. E, ihw a`k`r @×~d`k`Þ vcnvl qvt` h#m ìt m ز @k@rN@N, mhjn aûòN mA@k`Llk$@M awK vn Îs` y.
(a`) "(jn`Žpñ Î@y~gyK) m#ñvrnvl âyÇ aA\ sMbN[@yN Ïñyt aÐÂl ìy ýóy yNn, m#ñvrn @k`ms`ÝS vry`t ÎRXyv av[`rny kl h#¿ y. eµ Ù, av\& vN@N nM aŽkrn Î@y~gyK lb` g#Ïm ÓÎs äÚä Ïñmy Óyvr pv` av[`rn@yN iLl` âçy h#¿ y. e@hW us`ìyt iØÝpW @kÞ a#ñ ÄyìÄ @pNÐM krN@N, Ïñmy wWvy p#h#ØÄ kr g#Ïm s>h` oÒ ¿âÚ uWs`hyK qr` n#ñ bv û."
[npñ r`j& Îl[`Ý wNõy áy`Wmk vn a`k`ry @mûN eÄqrV @V. jnw` pÝm`Žpw&@Y urgl @S s#l@kn
cNq aûñy a`rK;` kr Ùmt b#Š âçn IÎy` Sv`Þn m#ñvrn @k`ms`ÝS, bl@Y pvñn a`N@V Î@y~gvl aN[ h` @g`Ç aN@Wv`âkyÁ @ls áy`Wmk vN@N y yNn n òNÚ@V @n` ¿y` a#ñ kr#n û. @M [npñ ×j`wNõv`q@Y s#ç û.@`Žkrn òNÚv @pNÐM krn pÝØ, m#ñvrn @k`ms`ÝSt, jn`Žpñ Î@y~gyt aö@y~g ¿Þ@M blwl q#nt q pvñû. e@hW oÒ ey p`ìC¦ kr n#w. q#N þa#NÓy q smsm`j-@k`ÉýÎST pK; q, nv smsm`j-jnw` ìËKñ @prËÐ hîl q aN âyÇ @Q\p`ln sAì[`n h` ß«kLv`Ù kLÄ q ek h†N iLl` âçN@N, ×j`wNõ aûòN ßÀm s>h`, m#ñvrn @k`ms`ÝS@G blwl v#« krn @ls y. q#nt ñ@bn blwlvW p`ìC¦yt @n` gNn` r$kdykt wvW Ïñmy a`ûWwM p#l> í@mN @swK vÐ a#w#û âwÐ h#K@K âµ ìkL ïvNt h` [npñ ×j`wNõv`qy ÓÄb> aN[ XKñkyNt pmn y.
pä°y vs@R a@g~Sóvt ÎyÉwv p#vñ m#ñvrn kL q#Êm âÚ ¿Þ@M Ù m#ñvrn @k`ms`ÝS áy` kr a#ñ Ïñ ì@r~
Þ a`k`ry em Îlyt pmnK ãm` ï wWvyK @n` vn bv q vth` gw ýó @V. bl@Y pvñn rj@Y h` jn`Žpñ@G Î@y~g µS ËÚÎN @gn ×j`wNÿy aûòN m#¬m s>h` òNÚ kl h` áy` kl mh`Žkrn ìÎ|cykr#vN g#n pv` mhjny`t asNnt l#¢ a#W@W vrK @qvrK @n` @V. r`j& a`rK;k @Sv` a#óÇ pÝp`ln@Y aN Îl[`ÞN g#n ¿yÐm kv@R q?p`lk pNñ@Y h` eµ ×ñg`Ê a`Nvl av\&w` pÝØ m#ñvrn @k`ms`ÝS
àry n#t@vn a`k`ry ÓÄb> @h`>m uq`hrny vN@N, aîr#Ú 30ktW v#« k`lyK ašNd @Q\p`ln áy`k`ÝWvyk @yÙ gW ìPlvv`Ù @k`ÉýÎST sAgmy h` eµ aÐ×`Pñk sm`jv`Ù sm`nw` pK;y wvmW @Q\p`ln pK;yK @ls ÓÄg#Ïm oÒ ìâN ×ñK@p kr p#vòm û. Îly qrn ÕQgly` @vnS îv q Îl@Y p`lk pNñ g#ñkm @vnS í n#w. kMkr#-Ô«w mhjnw`v (@qml jny` q a#óÇv) só ìy ýó ×j`wNÿy aûòN ärKºw krÅm [npñ p`lny @prl` q#Ê@mN @mÓt, jn`Žpñvr#N päps bd g$@mN @h~ [npñ pÝp`ln Îl[`ÞN@G blwl v#« ¿Þ@mN @h~ âÚ kl @n` h#¿ y#û ap iØÝpW krn aqhs sn`} krln blgó s`KºyK em @`Žkrn òNÚ@V adA² y.×j`wNõ ì@r~
Þ áy`vl wvW p#WwK2. lÄW a#ólW ËqÄ {`wny ÓÄb>v @s`y` b#Åmt pW kl jn`Žpñ @k`Ésm sMbN[@yN aöy`cn` aŽkrny ×k`\yt pW kl n òNÚv q a`N@V ×j`wNõ ì@r~
Þ áy`vl wvW aA\yK eÄqrV k@L y.jn`Žpñ Î@y~g anö@y~± bvW Ev` áy`Wmk krn Îl[`ÞN h` oîN@G áy` aŽkrny hË@V pv` ×|nyt X`jn @n` kl h#¿ bvW mhjnw`vt a#Bb#µ krv` a#ñ É}&`v¿. ey, @J.a`R. jyvR[n jn`Žpñ@G anK ²nK @n` wkn uQ[C
c áy`kl`p@yN @q`rt vdMm` a`R. @™mq`s h` cNØk` bNd`rn`yk hrh` whîr# @kÞ pvò. @M wó yt@W jn`Žpñ ìâN pW krÐ lbn pÞK;n @k`Ésmk òrn ×|n ¿Þm¿N @w`rv ÓÄgw ýó @V y yn s`vq& ÎgmnyK q mhjn mwy ólt ¿>` bSsv` pvò.@M s`vq& aqhs wr krÐ vS, 1978 Ù sMmw kl, jn`Žpñ @k`ÉsN sX` Ïñyt ì@|; vgNñyK q a#ólW kr ñ@B. enM, "kvr ÎR@Q\yK @h~ ÎgmnyK iØÝpW kl q jn`Žpñ @k`Ésmk @k`ms`ÝSvr#N âìL h` apr`[ ìÎ|cyNt ytW krÐ @n` h#¿ y" yNn û.
âÝ@Sn Á@R, a#ólW ËqÄ ÓÄb> jn`Žpñ @k`Ésm m°N wm`t e@rµv iØÝpW krn lq ÎR@Q\ h` Îgmnvlt e@rµv sRç@y~r`Ý whnM Î@y~gyK ÎÁW krn @ls iLlÉN aöy`cn`Žkrnyt iØÝpW kl @pWsm sMbN[ òNÚv @M É}&` mwy ÕÕr#v` hÝû. âÝ@Sn Á@R@G @pWs@M vguWwrkr#vN @ls nM @kr#Ð @k`ms`ÝSvr#N @q@qn`@gN eK ayÁ @vÐ@vN kr#Ð q#Kï Ïñy` ¿y` âç@Y @my ûŸ "@y~jn`vK sMmw ¿Þm s>h` v&vS}`q`ykyt avS}`v sls` @qÉN (@k`ÉsmK ìâN) v`Rw`vK @h~ ÎR@Q\ iØÝpW @kr#@N nM, ey aR} q#Kímt @`Žkrnyt ÐÕÇvn. It @Hóv nM, ey, p`RÄ@MNóv óÄN áy`Wmk vn mhjnw`vN@G Sv`Žpw&yt a# Ä g#ãmK ím û."
mhjnw`v@G Sv`Žpw&y ÓÄb> vAcÎk u²l atv` mhjn aûòN uÚr` g#Ïm ÓÎs wm @hAcûyN @k`ÉsN sX` n`m@yN @y`q` g#Ïmt þa#NÔ Ïñy ktýó @y`q` a#ñ s#çW @p`Ú @prËÐ a`Nv q#N ey up@y~± kr gNn` s#çW ÉN p#h#ØÄ y.
"p`RÄ@MNóv wm Ðv@N pmÎN sMmw krn kvr Ïñykt @h~ mhjn Sv`Žpw&yt a# Ä g#ã@M kvr aqhsK @h~ n#ñ" bv p`@p`Cc`rn Svr@yN p#vå aöy`cn`Žkrny "wmN unNÚ vN@N, mhjn áy`k`ÞN @ls @k`Ésm òrny krn ÕQglyNt blp`n kr#Ðvl vlA² X`vy g#n pmnK" bv q ×k`\ k@L y. eµ Ù aŽkrny S}`Ów kl mwy ï@Y" ×j`wNõv`qyK ól, @k`ÉsN sX`vlt µómw@Y Ïñy pÝhrny ¿Þmt @h~ Ïñ@Y p`ln K@õ@yN Ótw áy`k`Þ ímt id Øy @n` h#¿ y," yNn û. E aÐv, jn`Žpñ @k`Ésm ìâN, âÝ@Sn Á@Rt ìr#Q[v iØÝpW kr ñ¤ ÎR@Q\ h` Îgmn, a@h~â krn lØ. âÝ@Sn Á@R kvr wr@M ×ñg`ÉyÁ q yNn @n` wk`, jn`Žpñ @k`ÉsN sX`vl ×ñg`Ê SvX`vy eÄqrV ¿Þm sMbN[@yN em n òNÚv v#qgWkmK qrû.
@M n òNÚ @qk @m@S ìX`g kr@gn yQÙ, ×j`wNÿy aûòN a`rK;` ¿Þm aŽkrnyt pvr` Ù mhjnw`vt Î@Ü~pgw ìy h#¿y yn mwyK whîr# ¿Þmt ×ñg`Ê p`lk pNñ@Y m ß«kL @vS n#TévN iØÝpW vÐ Îs#k y. em u²@L aäîv @h`W wm mr# kçN ÉÚÐ ÉÎs`t ¿„l` À kw`v, "m@gN @Br#n` înW m@G mLÅ @g`d a#w", yNn aÐv jnw`v asrn X`vyt pW vÐ q#k p`lk pNñy s#näM ääM @hlÐ a#w.
@M anór g#n ap av[`rny krN@N, p`lk pNñy h` eµ Îl[ry, @M nv u²l m$Ï@M ktýó q#ntmW arx` a#ñ @hûÎ. m#ñvrn @k`ms`ÝS wnó@R @k`‹ a#t pQ[ñ@Y Îl aLl` ìq eµ ww& urg SvX`vy @`Žkrny ìâN eÄqrV krÐ l#¢@mN päv, q#N em Îl[`Ýy` m wmN mhjn mwyt kN @qn bv ÓÄg#Nímt pl`W sX` p@H m#ñvrn Øny (a@™L 1 q`) @vnS krÅm ÓÎs em aŽkrn@Y m srn pw` âè. @M ìs k#ï a#m, âyÇ [npñ g#ñ @Q\p`ln pK; h` ß«kL v&`p`r ìâN wÇ mrmr` °l@gn a#w. a#m vt` ãÎ qvtÐ ÓÎs aŽkrny q @Q\p`ln pK; ìms` òNÚ ÙmK @y~jn` kr ñ@B. eµ pvK n#w. e@hW p`py pvñN@N ×ñg`ÊWv@Y @Svk sAì[`n m°N mhjnw`v Ël`@V q#Êm ÓÄb>v y.
@Q\p`ln ìr#Q[v`ÙNt e@rµ s#läM
3. @M Ël`v q Àó krn n òNÚv¿, aÐr bNd`rn`yk@G ÌÄk aûòN uLlA{ny ¿Þm sMbN[@yN @`Žkrny ×k`\yt pW k@L. aÐr bNd`rn`yk@G @pWsm ¿y` âç@Y, @p`Åâ@Y kNd`ymK, bl[`Ý v@rNóvK @n`m#ñv, Îvst a#óLv pÞK;`vk @yÙ@mN wm`@G ÌÄk aûòN uLlA{ny í a#ñ bv û. @p`ÄS kNd`ym p#ÉÎ@Y, eLl`vl {`wn@Y s#kkr#vÁ ï ÕA¦ Îl@M @s`y` @gn y. @pWs@M vg uWwrkr#vN @ls nM @k`t ñ£@N @p`ÄSpñ, rhS pÞK;n aA\@Y shk`r @p`ÄSpñ h` rhS pÞK;n aA\@Y shk`r a[&K; y.
@`Žkrn n òNÚv @m@S s>hN k@L yŸ "aîr#Ú 15K ñS@S @w`rór# s#pþ oWókr#vÁ wm`t ì|v`s ktýó @w`rór# sMp`qny k@L y yNn whîr# ¿Þmt @p`ÄSpñvry` asmW í a#w. s#k kr#v`, @pWsMkr#@G Îvst a#óL ï bv "ì|v`s ¿Þmt wmNt @Hó ñ¡n# û" apt EWó g#Nímt 2 v#Î h` 3 v#Î vg uWwrkr#vN asmWv âçñ. @M wó yt@W, p#vñy h#¿ wWvy nM, oWó kr#vÁ @n` âç@Y y yNnW, @pWsMkr#@G Îvs @s~Øâ @kr#@N, eÄqrV @n` @kr#n arËn¿N y yNnW y."
[npñ p`ln wNõy ây @Q\p`ln ìr#Q[ p`R|vyN m«ÉN bly wr kr g#Ïm s>h` @gn yn ÁmNõnk`Þ v#dÓÄ@vlt äÚ ÒÐ g$mt aŽkrny iØÝpWv âçn aýr# @mµ Ù s#kykt id @n` wb` eÄqrV @vû.
@`Žkrny ×ñK@p klW, @p`Åây v#d krn h#ç @p`ÄSpñvry` ¿y` a#w. E nM, ÎRn`Ék oWókr#vN, p`ln wNõ@Y ìr#Q[v`ÙN ax` @m@hyv` a#ñ bv û. epmnK @n` @V. @M @Q\p`ln aÇ@g~ävN eq` @mq` ór @vnS í n#ñ bvW, E ktýWwt @p`Ú @prËn q#N @y`q` @gn âçN@N, ey blyt pWímt @pr q\kyktW v#« k`lyK þa#NÓy @y`q` gW aym bvW @p`ÄSpñvry` Øîr` ¿y` a#w. 15 vsrk "ì|v`svNw oWók`ry`" yN@N @Wr#m ey û. @p`ÄSpñvr# @vnS í a#w. oWó @Sv`v h` mRqn áy` b`[`v¿N @w`rv ØGg#@sÉN pvò. a#ƒÄÓç@Y ÉÏmr#vN Àp@q@nÁ qs aîr#Ú µr bN[nyt pW ¿Þ@mN @s~q` vs` gw h#¿ mr# ¿Ä pWñyM ï Îr#vwK q @M.
oWókr#vN @n` âè y yNn mhjny`t EWó gNvNnt mhjn ì@r~
Þ aŽkrny uWs`h krN@N, @p`Ú @prËÐ g#ñ v`m @V\[`ÞN@G vhL m`nâkWvy ÓnímtW mhjny` Ël`@V @hÅmtW y. aÐr bNd`rn`yk, jn`Žpñ@G @s`@h`ýr` ím q þa#NÓ@Y ×ËšyÁ ím q @n` wk` jnw`v @Wr#M gw ýW@W, r`j& oWó @Sv`v Ëq` h#r h` Ïñ ì@r~Þ v#tÅM @y`q`@gn @p`Ú @prËÐ a`Nv @p`ÄS-ÉÄtÝ r`j&ykt p`vd elÉN @gn yn v#dÓÄ@v@L aNwr`y h` ÚtWvy û. ekm bdv#l qr` upw lq þa#NÓyt @p`Ú @prËn slkN@N @m@S nM apt @k@S @V q? mhjny` mó kr gw ýó ×|ny ey û. eûN ìËKw í@M v&`y`myt srnK [npñ aŽkrn@yN ×`R}n` kl @n` h#¿ y. ey kMkr#-Ô«w jnw`v ìPlvv`Ù iØÝqR\nyK mw Sv`Þnv @Q\p`ln krÄyt ×ì|t í@mN pmnK m s`K;`W kl h#Kk¿.@M kr#n whîr# kr qKvn wvW aAgyK aÐr bNd`rn`yk ÓÄb> n òNÚ@V adA² y. E nM, @`Žkrny oÒt lb` ÚN vNØ ËqL ×m`ny û. òNÚvt aÐv, vg uWwrkr#vN ñ@qn`, ekÁ r#ÓyL 40,000 b#°N vn vNØyK q r#ÓyL 10,000k n g`Só q p#ÉÎÄkr#v`t @gìy ýó y. It amwrv rjy r#ÓyL lK; @qkk vNØyK q oÒt @gìy ýó @V. ËÇ Ëql r#ÓyL óN lK; pnSq`h¿. @mvN äìsL vNØ ËqL @gí@M Î@y~gyK, @vnW ÌÄk aûòN ÓÄb> @pWsMvl Ù aŽkrn@yN ÎÁW vÐ ob as` ñ@B q?
@vnW @b`@h~ ÌÄk aûñv`âkM ÓÄb> @pWsM @`Žkrnyt iØÝpW @kÞ a#W@W, Ò@qK v@rNóvK n#ñv @p`Åây @gt a#óL í pÞK;` ¿Þm, pÞK;n@yN pä "aÓ °µN eNnM sR" ¿y` sË@gn y`M ÓÄb> v @n` @V. E @b`@h`myK, @gvLvlt kd` v#ÙM pmnK @n` v b b`µr`Øy u yçÁr# kr kd` ¡> q#ÊM, Îv#âyN aAk wh n#ñ v`hnvlt nAv` p#h#r @gn y`M, aW adA²@V r>v` w#¢M, v[ ÙM h` aór#qhN ¿ÞM sMbN[ Ev` y. e@hW, @mvN ËqL kq mLlK E ¿âvÁtW aŽkrny ×q`ny kr n#w. a#û E? [npñ @`Žkrn@Y prm ÎRp`K
ºkWvy h` s`[`rnWvy ÓÄb> Ël`vt yt í âçÐ ìn` mó kl @n` ýó ×|nyK q E? n#w. ×|n ¿Þm ýKñ ýKw y. ×|n ¿Þmm ÓÄór adA² kr gÏ.em ×|nyt, [npñ Ãmy yt@W pvñn, ÓÄór n òNÚv m ¿y`p`û. aÐr bNd`rn`yk @k@rµ wm ì@|
ºw pÝw&`g¯Ä X`vyt @HóvŸ "@pWsMkr# äì@|; m`Óy ur#myK sµw y; oÒ@G Éy °y Óy` k@lk r@T agm#ñ ìy; oÒ@G mv vRwm`n agm#ñ vnv`t añ@Rkv Êt @pr Àp vw`vK agm#ñ ïv` y. @pWsMkr# ek m Õõy` y. / lAk`@V gr# jn`Žpñ oÒ@G @s`@h`ýÝy û."@mv#Î gM÷Ry p#ç°ÝyK sµwyÁ @k@rµ pÝw&`g¯Ä @n` ímt, ì@|;@yN m wmN@G s`KÁvt p`vK @n` vn wó yt@W, @HóvK ñ¡y h#¿ q? @`Žkrn n òNÚ@V wv ÚrtW @m@S s>hN @V.
"@pWsMkr#mW ìâ aîr#QqK pmn p`RÄ@MNó@V mNÿvryÁ @vû. klk Ù oÒ ìpK; n`yky` q r`j& a#mñvryÁ q í y."
g@L p#h#r$ @Q vs` g#Ïmt q#r#n blL ×yWnyK @mN, ÉÎK¡ñv, "@mm pä¡m (@pWsMkr#@G) s>hN @kr#@N Ïñy iØÝ@Y oÒt ì@|; vr×s`qyK lb` Ùmt @n` @V" y#û q n òNÚ@V s>hN @vû. @mm ×k`\yt yM @h~ vlA²X`vyK a#W@W nM, aÐr bNd`rn`yk@G p#ç°Ýy -- prMpr` ur#my -- aŽkrnyt @k`@h`mtvW aq`l kr gW@W a#û q yNn m ×|nyK @ls mó @vû. eyt m a$Š mó vn a@nK ×|ny vN@N, [npñ Ãmy yt@W, e@S @n` slkn aŽkrnyK @k`@h`mt vW p#vñy h#¿ q yNn û. It ÓÄór ekl`vm n#w yNn û
; @Hóv vN@N, [npñ Ãmy yt@W aŽkrny [npñ pNñ@Y p`ln upkrnyK ím û. aŽkrn@Y l`Acny vn smbr wr`Øy aLl` gW g#h#Îy wm @nW vs` @gn âçN@N @n` v#l#Kìy h#¿ @ls m p`lk pNñ@Y wr`Ø wévt prMpr` ur#myN h` vW @p`@h`sWkM v#è bÝN v#« vÐ a#ñ bv a#y kLñy`m q#n âçn` pÝQ@qÎ. e@hW mhjnw`v E q#ÐvWkmt el¢m, [npñ ×j`wNõv`q@Y ýKñ s`[`rn mµmy @qsNnîN ìâN, wvmW vlk`lÐ l#b pvò.[npñ aŽkrny hË@V @mN m [npñ sm`j@yµ h#m aA\yk Ùm ÓÄg#Ïmt p`õ vN@NW äì@|; vr×s`qyN@gN @p~
ºw vN@NW vW @p`@h`sWkM a#WwîN y. ey h#m ìt m âÚ vN@N, @Qpl aµÉ bÒwr jnw`v@G ìyqÉÎ. aÐr bNd`rn`ykt Õq` a#ñ ËqL sMX`r@Y br q, avs`n vs@yN p#t@vN@N mhjnw`v mwm y.s#l¿Llt gw ýó vn wvW kr#n¿, prMpr` ur#my h` [npñ p`RÄ@MNó æd`@V Ù lW s`R}kWvyN g#n uj`r#@vN s>hN krn aŽkrn òNÚv aÐr bNd`rn`yk@G »ìw@Y Ù @hÄqrV kr a#ñ s`r[Rm kv@R q yNn g#n wx @q`ûóvk @h~ s#l¿LlK qKv` a#W q? aPp`@G h` aMm`@G @kr#v`vL p@sk ñ¡@Yv`_ aÐr bNd`rn`k@G m 20 aîr#Qqk p`RÄ@MNó »ìw@Y Ù @pNÐM kr a#ñ avS}`v`Ù h` @Q\p`ln @bÄk#ÔM sµw cRy`v yMwÉN @h~ aŽkrn@Y Ù s#l¿Llt g#Ð@N q? n#w. aÐr bNd`rn`yk ËÒn ÚN ×}m p`RÄ@MNó m#ñvrny ï klv`n aór# m#ñvrn@Y Ù bNd`rn`yk b$n` jn`Žpñ jyvR[n m`m`@G @qp` v#> sm`v @gn mNÿkmkt @p`t p`q` gW s#ç @mwrM ìv^wv amwk kl h#K@K [npñ aŽkrnyt pmnK ìy h#¿ y. iÎK¡ñv þa#NÓyt bd g$ s#ç, yÄW prMpr` ur#m@Y ËL aän pw` /lÎpyt @SNÚ ï s#ç, n#vwW, mûlkt q h`ÎyK kr @n` @gn m, þa#NÓyt ÓMm g#å s#ç @M âyLl, a wrÉN @Q\p`lÎkv avØ@yN âçn ayt, rhsK @n` @V. aŽkrny aÐr bNd`rn`yk@G prMpr` vw @g`w q w`Nn m`Nn q g#n s>hN krN@N oÒ@G @mm ww& iñh`syt ìpÞwv y. ey [npñ aŽkrn@Y pNñmy Îr#vw ìv^wv ×qR\ny ¿Þm¿.
ap @M kr#Ð ob hË@V p#h#ØÄ krN@N [npñ @Q\p`ln pK; h` a`N q, eµ pÝp`lny h` aŽkrny q @k@rµ bl`@p`@r`Wó r>v` kMkr#-Ô«w jnw`v vn ap@G ×j`wNÿy aûòN a`rK;` kr g#Ï@M mgK n#ñ bv a#å Úé s`K
º sµwv oPÕ krÅmt y. ap@G ×j`wNÿy aûòN@G @mN m »ìwvl q a`rK;`vt av\& vN@N [npñ Ãmy a@h~â ¿Þ@M h` sm`jv`Ù sm`j ÃmyK S}`Ów ¿Þ@M ìkLp v#dÓÄ@vlK mw blËÇ g#Ní g#Ïm y. @M v#dÓÄ@vl iØÝpW krN@N sm`jv`Ù sm`nw` pK;y pmÎ. ey h` sMbN[w` @g`dng` gÎÉN ssp iØÝpW krn v#dÓÄ@vÄN sNnQ[ vNn! @M, ap obt krn s@h~qr`Wmk @y~jn`v û.
Copyright 1998-99
World Socialist Web Site
All rights reserved