µNÚ aNwv`ÙN@G v`rnyt e@rµ uQ@{~;nyt sh`y v#@D
2000 a@™L 27
a@™L 19 q`
¥w`n&@Y @;ÊLDµ p#vñ @kN @l~C@G Land and Freedom (ùÉy sh Îqhs) ¦õpt@Y ì@|; ñrgw ¿Þmkt shX`± @vÉN âç @b`@h~ @qn`, iNØy`Ð ânm` a[&Kºk` Ùp` @Mw`t sh`y pl krn @l~k sm`jv`Ù @vB adì@Y @pWsmkt aWsN w#¤h.m$wk Ù iNØy`@V a`gÉk aNwv`ÙN h` a@nÁW qK
ºn`A©k bl@VgyN ìâN @gn °y ašNd uQ@{~;nyK m°N Ùp` @Mw`t wm m$w m k^ñy @v~tRµ r$pg#NíM w`vk`Äkv aWµéímt bl @kr#Î. vs@R avs`n X`g@Y Ù vd` µwkr @k`N@Qâ yt@W r$ g#NíM yÄ a#r¢mt @Mw` bl`@p`@r`Wó vNÏ y.jnv`Ý ag Ù µNÚ Ìl[Rmv`ÙÒ X`ròy jnw` pK;y (¢@JÔ) m°N @m@hy@vn uWwR ×@Q| ×`Nw a`N@V s`m`ºkyN@G sh@y~gy q sµwv, vrn`âµ ñ¤ a#@G ¦õpt päwly ìn`\ k@L, 1930 gnNvl Ù qÝÜw`@V ¿‹Ð v#Nq„vN@G wWvy arXy` vn ¦õpty, µNÚ ì@r~
Þ vÐ a#w#û @c~qn` krÉÎ. mq`ìy m°N @d`lR 650,000k h`ÎyK âÚ @kÝÎ.@;
ÊLD ¦õpt q#Kmt p#Én âç ânm`kr# @kN @l~C, "ËÇ @l~k@Y m sh@y~gy Ùp` @Mw`t av\& û" ¿yÉN aWsN w#¢m s>h` @™K;kyN ØÝg#Nï@Y y.ñrgw ¿Þm, @r`B @d~bR @m@s`@wÄ@y~m` arËqlt (
Rob Dawber Mesothelioma Fund) ËqL ekó ¿Þm s>h` ì@|;@yN p#vWïv¿. @M vsr ag Ù @l~C ìâN r$ g#NíM ¿Þmt ÎyÉw n#ì@GtRS (y`ðk@y~) -- ÚMÝy ÕQgÅkrn@Y ìp`ky arXy` vn ¦õpty¿ -- ñrn`tky Äy` a#ñ, @r`B @d~bR, p#rÎ ÚMÝy m`Rg kMkr#@v¿. @d~bR, a#S@bS@t~S ÛìLlt Îr`vrny ím m°N a#ñ vn Úlb @pnhÇ ÓÄk` vRgyK vn @m@s@wÄ@y~M@vN @p@ln bv 1999 @qs#Mbr@Y Ù @s`y` gW awr, arËql oÒt sh aN @r~±Nt sh`y ÓÎs @V.qR\ny avs`n@Y
Land and Freedom Îpqím ÓÄb>v asn lq ×|nvlt @l~C ÓÄór# ÚN@N y. @l~k sm`jv`Ù @vB adì@Y v`Rw`k`ÝÏ b`br` S@l~tR, iNØy`v ól r$gw ¿Þ@mN Ùp` @Mw`v v#l#Kí@M µNÚ j`ñkv`ÙN@G ×yWnyN ÓÄb>v sX`v a#móv` y."l$ND a#ND
†dM blgó ¦õptyK, ey sw&v`Ù vn Îs`. ey Sp`ë› âìL ýQ[y ól Ù St#ÄNv`ÙN@G áy`kl`py ÓÄb>v sw&y ×k`\ krû. @my pä°y vsr 65K m s<vÐ l#b p#vñ iñh`s@Y p#ñkd¿. ¦õpty ×}m vw`vt eµ ×qR\ny @kr#Ð ìt, m` qNn` a@yK m#DÞDµ (Sp`ë›@Y agÐvr) âç awr, a#y päv p#vñ ßSímkt q -- "@mm iñh`sy g#n ¿âvK ap @n` qN@N a#û?" yÐ@vN wr#n jny` ìmsÉN âç -- shX`° ïv` y.""Éy y$mt mq klkt @pr, ¦õpt@Y ñr rck ºM a#lN smg sMËš s`kC
c`vK ¿Þ@M vr×s`qy m` lq awr oÒ sh @l~C, oîN@G ¦õpty Îpqím s>h` q#r$ ×yWnyNµ Ù g#éÐ ×|n ÓÄb>v oÒ m` h` kw` k@L y. @b`@h~ ìt @mm ×|n, kÄN klt oîN@G s#läM, ËL kl`Wmk arË@nN pé ¿Þm h` sA@\~[n ¿Þm yn ar#w ßgW, Ìl& a`[`rky @n`m#ñím ÓÄb>v ìy."Ùp` @Mw` a#y@G ¦õpt ól, q\k gnn`vK a×kt kr w#£Ð @eñh`âk k`rn`vN ÓÄb> sw&y ×k`\ krn awr @M Îs` a#y iNØy`@V p`lk kvyN ól @@vryt lK @kÞ sh ÷ñyt ÎÉñ @kÞ pvñ. @M Îs` a#y iNØy`@V µNÚ aNwv`ÙN h` X`ròy jnw` pK;y (¢@JÔ) ól oîN@G shkr#vN@G ×h`ryt h` @hl` q#Àmt lKv âè. a#y sw& ×k`\ ¿Þmt ¡y n#ñ Îs` a#@G ¦õpt päwlyN vnsÐ l#b ñ@bn awr a#y h` a#@G nÆvN k`ûkv wRjnyt lKv ñ@B.
"l$ND a#ND
†dM ¦õpty a`rMX@Y Ù y@mK ÄvRÖLµ kMkr#vN@G ßSímK amwÉN @m@S ¿yû, "ap@G s$m pr`jyK m ob@G pr`jy¿". eklt @mN m aqt q ey sw& y. a#@G kl`Wmk h` ×j`wNðk Îqh@S a`rK;`v ÓÎs aÓ Ùp` @Mw`t a`[`r kl ýó @vË. a#@G ¦õpty ¿Þmt a#@G aûñy iLv` âçÉN iNØy`Ð bl[`ÞNt yvn ap@G @pWsmt aWsN wbn @mN mm o@bN iLl` âçÉ."ßSím avs`n@Y Ù ©;&yN, ²r#vr#N, sm`j @SvkyN, @Q\kyN h` ìœ`ÉkyN a#óÆ 40kt v#« @qn` @pWsm aWsN w#¢m s>h` @pl g#äÎ.
iNØy`Ð bl[`ÝN @vw ì@r~[w` ÄÓ yvn @ls @l~k sm`jv`Ù @vB adìy ap p`
tkyN@gN iLl` âçË.ì@r~[w` ÄÓ w#p#L @h~ f#KS kl ýW@WŸ
Atal Bihari Vajpayee,
Prime Minister of India.
South Block, Raisina Hill, New Delhi, India-110011.
Fax: 91-11-3019545 / 91-11-3016857
Shri Ram Prakash Gupta,
Chief Minister,
Uttar Pradesh 5,
Kalidas Marg Lucknow, India.
Fax: 91-522-239234 / 91-522-230002
E-mail: cmup@upindia.org & cmup@up.nic.in
ob@G âyÆ ×k`\vl h` ÄÓvl ÓtpW
@l~k sm`jv`Ù @vB adìy
(editor@wsws.org) @vw evNn.aq`l @vnW ÄÓ
iNØy`Ð ¦õpt
a[&Kºk` Ùp` @Mw`t e@rµ ×h`ryt ì@r~[y n#@G
2000 m#û 06
µNÚ aNwv`ÙN@G
uQ@{~;n a[&Kºk` Ùp` @Mw`t iNØy`v ól r$gw ¿ÞM aWµéímt bl krû
2000 m#û 03
Ùp` @Mw` ây
¦õpty nwr ¿Þmt µNÚ aNwv`ÙN @gn yn uQ@{~;nyt e@rµv kw` krû
2000 m`Ró 17
Ùp` @Mw`
iNØy`Ð ¦õpt a[&Kºk`vt ìr#Q[ µNÚ aNwv`Ù ×h`ryt e@rµ vÐ
2000 m`Ró 04
Copyright 1998-99
World Socialist Web Site
All rights reserved