Mehring Books

WSWS : ×v^Wñ h` ì|@L;n : iNØy`Ð up-mh`Qípy

A socialist strategy to oppose war and defend democratic rights

a#FgÎS}`n@Y ýQ[yt q eKsW jnpq@Y a`[`r lq ISr`yly ìâN krÐ lbn btµr iî@R a`Ãmnyt sh ×j`wNõv`Ù aûòNt e@rµ ×h`ryt q ìr#Q[v pä°y a@™L 20 q` @v`ºNtN ¬ãµ pvWvn lq @plp`Ä@Y Ù ssp s`m`ºkyN ìâN @mm ×k`\y @bq` hÝn lØ.

a#mÝk`Ð ýQ[ hËq` a#FgÎS}`n@Y mhjnw`vt e@rµv Ëq` hÝÐ l#b a#w; a#mÝk`Ð hËq`v @pr @s~ìyT sÌh`N­vKv p#vñ @j~Rºy`, uS@b¿S}`N, wº¿S}`N, ¿R°S}`N, kskS}`N yn ×@Q\vlt q @Ymny, p¿S}`nyt sh ÓÄÔnyt q yvÐ l#b a#w. ir`kyt e@rµ ÉÄtÝ ×h`ryK s>h` åq`nm s#k@sÉN pvò. eµ arËn vN@N @wLvÄN @p`@h`sW @mm rt a#mÝk`Ð a`rK;k ×`NwyK bvt pW kr g#Ïm û. @pNtgny sh ãaûE sAì[`ny @k`@l`M¡y`v ól q lñN a#mÝk`v Õr`m q wm @m@hýM u´ @k`t a#w. apt @my @vÎâýl`@V Ù q#k gw h#k. an`rKºw jnk`ykt e@rµv añ q#v#Nw @ls ihvh` yn @v« bly p`ìC¦ ¿Þm ÓÄb> sA@KNŒw ×k`\nyK btµr iî@R ISr`yL ËRg áy` ól qKnt l#@B. wmN@Gm ÓÄ@vW m°N aîSs` ln lq ìyr# õSw áy`vN @b`r# @HóvK @k`t gW â@y`Nv`Ù p`ln wNõy plSòn jnw`v@G @Q\p`ln sh sm`j @p`Ú k`Ry ÓÝv#y ìn`\ kr q#Êm s>h` @mm ýQ[ @gn yÉN âè. @M vn`µ ;#@r`N pmnK @n` v £ h` smSw a#mÝk`Ð p`lk pNñy m vg¿v ýó iñh`s pÝm`n apr`[y¿.

m$wk Ù âÚ ï âQÞN @pNÐM krN@N aŽr`j&v`qy @b`@h~ a$w aòwyt ayW ï @qyK @n` vn bv y. eKsW jnpq p`lk ×ùv uWs`h krN@N ×}m@yNm @wLvÄN @p`@h`sW ï q @vnW aw&v\& sMpWvÄN a`d& ï q m#q@prØg sh m[&m a`ây`v a#ólW @mm ×@Q\vl wm a`Žpw& Óµév` smSw ù wlym nó kr g#Ïmt y. £ pÝp`lny a`qR\mW @k`t iØÝpW krN@N mh` sAgw a#mÝk`@V qy` ìrµw bv y. mh` sAgwyNt av\& í a#W@W @l~k @vl> @p`l mw anö@y~± a`Žpw& Óµév` l`X sh ÕQgÄk [ny @g`d gs` g#Ïmt pvWn` âyÆ ãm`vN a@h~â kr q#Êm y. ây rt ól @my aWpW kr gN@N ×j`wNõv`Ù aûòN mw @pr @n` ï ìr$ ×h`ry¿. r`j& mRqny wv wvW u´ ¿Þm¿. ¡y sh byt pW ¿Þ@M v`w`vrnyK ÎRm`ny ¿Þm¿. rhâgw a`N­vK q#N ÓµévÐ l#b a#w. ÕQgl Sv`Þnw`v, u¦w pçp`çy sh ÎqhS aqhS ×k`\@Y âyÆ v&vS}`ÐÂl shñkyNt vl kpÉN ey ì[`yk Î@y~g pnvû. ar`¡ sh ËSÄM a`gÉkyN @k`é @k`t Ïñmy up@Q\ lb` g#Ïmt id @n` Ù @c~qn` iØÝpW @n` @k`t âr kr wbÐ l#@B. @Q\p`ln mw@Hq "õSwv`ÙNt a`[`r sh shn" y#û hAv­ gsÐ l#@B.

ýqv`qy sh ýqv`Ù h#±M @p~;ny ¿Þmt a`N­v @kwrM ×yWn q#r#vW v#d krn jnw`v@G h#±M @vnS y. v#d krn jnw`v@G âW arK@gn a#W@W v#« vn @q`Tt q#ÊM, v#« vn ny, ihl yn @s_š& ìyqM h` Îv`s ìyqM, p`sL Ør`pWíM sh a`Rñk an`rKºw X`v@Y sq`k`Äk wWvyK ÓÄb>v y. v#« @qn` a`N­v sh a`N­v ì@Q\yNµ pvWv`@gn yNn` ï ýqmy ×cNdWvy g#n s#k@yN h` ÷ñ@yN @pÅ âçñ.

e@S îv q kMkr# pNñyt £@G ÓÄ@vW @k@rµ wm ÓÄ@vW ×k`\ ¿Þmt pvWn` @Q\p`ln S}`Ówy ól m`vwK a#W@W n#w. âyÆm òrn`Wmk ×|n sMbN[@yN ÝpBÄkN pK;y sh «@m`ÃçK pK;y awr @m`nm aR}X`Þ @vnsK a#W@W n#w. «@m`ÃçK p`Kºk@y~ £@G ÎmK n#ñ ýQ[@Y ÓÄ@vwt ây a`[`ry unNÚ@vN lb` Ù a#w. aL @g~R h` ÄbRmN ir`kyt ìr#Q[v ýq @br h’vñ. plSòn jnw`vt ìr#Q[v ;#@r`N@G apr`[ a`rK;` krñ.

wm ìr#Q[Wvy ×k`\ ¿Þm s>h` @v`ºNtnyt p#Én âçn ay qNn` pÝØ mh` sAgwyN ìâN p`lny krÐ lbn a#mÝk`v @pNtgn@Y q ãaûE sAì[`n@Y q [vl mNØr@Y q ×c`rk EjNây @ls áy` krñ. m`[&yN ìâN sMp`qny krÐ lbN@N @b`r# sh ìk^ñ pmÎ. @m`îÒ mhjn mwy vd`W @h`‰N @n`mg yvÐ s>h` ì@Vcn`Wmk aqhS v`rny krñ. em°N mhjn mwy vd`W @n`mg y#ímt sh wmNt îvmn` aNqmt p`lny ¿Þmt v#d krñ.

skl sh sk& ýq ì@r~Þ v&`p`ryK s>h` iñh`s@Y p`dM mw pqnM ï áy`m`RgyK q a#mÝk`Ð sm`j@Y v&hy h` @l~k a`Rñk sb>w` ólt gW aöÎ@V;yK q av\& y. evN v&`p`ryK aŽr`j&v`Ù r`j&yt vd` blgó ï ekm ek sm`j bl@Vgy vn kMkr# pNñy mw pqnM ìy ýó y.

ýqv`qy sh mRqny vn`µ añ mhW v#« jnk`y -- sm`j@Y [n sMpW ΍p`qny ¿Þmt v#d krNn` ï jnk`y -- vr×s`Øw äÆwryK ìâN enM ΍p`qn m`[&yN mw wÎ aûñy Óµév` @gn sm`j av\&w` ÕQgl l`Xyt ytW krNn` ï @k`ts ìâN år`k$m mw pqnM ï sm`j pQ[ñyk ÎRm`nyN y. ýqmy ×cNdWvy sh r`j& mRqny q, @l~ky Õr`m kMkr#v` sh [npñy` awr a`Rñk ag`[y ÕÆL krNn` ï l`X grn pQ[ñy q awr @eNŒy sMbN[w`vK pvò.

ýQ[yt e@rµ @Q\p`ln v&`p`ryK e@hûN [@N|vr pQ[ñyt e@rµv @y`Ë kl ýó y. ey kMkr# pNñ@Y v&`p`ryK ìy ýó y. mh` j`v`rMkr#vN@G pK; @qk ï «@m`ÃçK h` ÝpBÄkN pK;vlt ìr#Q[ ìy ýó awr Ev`ûN Sv`Þn ìy ýó y. skl v#d krn jnw`v @@v;ûkv @p`Ú Ôdky`t e@rµv @@v;ûkv Ek`bQ[ vÐ a#w#û yn añ ÌÄk Ìl[Rm mw pqnM ìy ýó y. ey j`w&Nwrv`Ù a`S}`ny ÓÄgw ýó awr j`ñkWvy, v`R°kWvy, jnvRgy @h~ a`gm mw pqnM ï skl @Q\p`ln áy`m`RgyNt ìr#Q[ ìy ýó y. aŽr`j&v`Ù ýQ[y vn`µ E @h~ @M @Q\p`ln n`yky`@G pK;@Y Ò@qK ÓÄ@vw @n` @V. ey p#n n°N@N l`X grn pQ[ñ@yN sh @l~k@Y SvX`ìk sMpWvl p`lny aWpW kr g#Ïmt mh` sAgw sh b#AÁ @gn yNn` ï ×yWn@yÎ. [@N|vr @Q\p`lkyNt @h~ eKsW j`òN@G sAgmy v#Î aŽr`j&v`Ù p`Äw sAS}`vt @k@rn a`y`cnyN m°N ey n#v#Wìy @n` h#¿ y.

@l~k a`Rñky v#d krn jnw`v@G ×j`wNõv`Ù p`lny ytwt enM @l~k jnghn@yN añmhW v#« @k`tsk@G p`lny ytwt @gn E@mN päv pmn¿, ýQ[yt ó­ @qNn` ï a`Rñk h` @Q\p`ln g#éM a@h~â @k`t s#b#ìNm @l~k s`my Óµév`Äy h#¿ vN@N. w`K;n@Y q#v#Nw vR[nyN »vn wWvy añmhW @ls osv` w#¢m, ØÄ‹ bv, @r~g h` ÑgW bv aóg` q#Êm sh j`òN awr q @p`@h`sóN h` ÚPpóN awr q @Hqy a@h~â krÅm s>h` p`ìC¦ kr g#Ïmt @l~k@Y ΍p`qkyNt Ek`bQ[ ìy h#K@K em°N pmÎ.

aîr#Ú 4kt @pr @l~k sm`jv`Ù @vB adìy Óµéí@mN päv ey @l~k âQÞN ÓÄb> wm @@qÎk ì|@L;ny m°N @mm iØÝqR\ny j`w&Nwr œ`vkyN ólt @gn Emt stN kr a#w. @l~k sm`jv`Ù @vB adìy aNwR j`ly ól iw`m p^ólv ¿yvÐ lbn sm`jv`Ù ×k`\ny q @l~ky Õr`m nv j`w&Nwrv`Ù sm`jyK ÎRm`ny ¿Þmt stN krÐ s>h` blËÆ g#Ní@M S}`nyK q bvt pW í ñ@B.

aq`l @vnW ÄÓ

a``q`ykWv@Y @svn#Ll
s#Pw#MbR 11N päv £ rhâgw a`N­vK Óµévû
2002 a@™L 09

r`j& wWv v`Rw`v iØÝpW krÉN £ @l~kyt e@rµv ýq ×k`\ krû
2002 @pbrv`Ý 11

a#FgÎS}`ny sMbN[ @b`N s`kCc`vNµ Ù mh blvóN@G ÑL a#Ùm
2002 jnv`Ý 18

ap a#FgÎS}`n@Y ýQ[yt ìr#Q[ vN@N a#û?
2001 oK@w~bR 23

£ pÝp`lnyt ýQ[y av\& vÐ@Y a#û?
2001 oK@w~bR 10

ÎV@y~RK sh @v`ºAtN ngr mwt eLl ï õSw ×h`r@Y @Q\p`ln Ìl@y~
2001 s#Pw#MbR 14

e-mail.

---

Copyright 1998-99
World Socialist Web Site
All rights reserved