نُشرت هذه المقالة في الأصل باللغة الإنجليزية في 18أيلول /سبتمبر 2022
من المتوقع أن تكون جنازة الملكة إليزابيث الثانية الحدث الأكثر مشاهدة في التاريخ ، حيث يقدر جمهور العالم بالمليارات. في المملكة المتحدة ، سيكون الملايين في لندن لضبط مسار موكب الجنازة.
لن يمر وقت طويل قبل أن ينظر الكثير من أولئك الذين يفعلون ذلك إلى الوراء ويتساءلون ، 'ما الذي كنت أفكر فيه؟'
كان الكثير من الناس مقتنعين بضرورة أن يحزنوا على وفاة ملكة بلغت من العمر 96 عاماً وجسدت الاضطهاد الطبقي والامتياز الوراثي. هذه الظاهرة الجماعية تتطلب تفسيراً.
ففي بريطانيا قبل كل شيء ، أعطت الطبقة الحاكمة أهمية تاريخية غير عادية للملكة الراحلة ، ووصفتها بأنها ممثلة وحتى 'جدة' للأمة ، وتجسيداً للواجب والتضحية الشخصية التي من المفترض أنها تشارك التجارب المؤلمة للأجيال ، بدءاً من الحرب العالمية الثانية. كانت الملكة 'نقطة ثابتة للنعمة والكياسة في وعي الأمة والكومنولث' ، وفق افتتاحيات الأوبزرفر.
'رد فعل الجمهور اللافت للنظر على وفاة إليزابيث الثانية هو تصحيح لأسطورة التراجع البريطاني ، لخيال أننا منقسمون بشكل لا يمكن التوفيق فيه' ، هذا ما صرحت به التلغراف.
هذا نداء لمشاعر مشوشة تهدف إلى حشد العمال وراء أسطورة الوحدة الوطنية ونسخة أسطورية مماثلة للملكة ، لدعم حكمهم الممزق في مواجهة الانقسامات الطبقية غير المسبوقة التي تمزق المجتمع.
وبالمثل ، اجتمع وسائل الإعلام والسياسيون في العالم لتصوير هذا الحدث على أنه أحد الأحداث ذات الأهمية الكبرى. شغلت إليزابيث وندسور منصب العاهل ورئيس الدولة في بريطانيا لمدة 70 عاماً. لكن أي شخص يشاهد التلفاز أو يقرأ صحيفة يمكن أن يغفر له لأنه يعتقد أنها ملكة فخرية للعالم.
سيكون ما يقرب من 100 رئيس ورئيس حكومة في وستمنستر أبي لحضور مراسم الجنازة التي تستغرق ساعة واحدة ، بما في ذلك الرئيس الأمريكي جو بايدن والسيدة الأولى جيل بايدن. قائمة الحاضرين تنم عن الطابع الإمبريالي للقضية برمتها.
القذارة السياسية اليمينية بما في ذلك الرئيس البرازيلي جايير بولسونارو والرئيس السريلانكي رانيل ويكرمسينغيسيكونون من الضيوف المكرمون ، بينما لم يتم توجيه دعوة إلى روسيا وبيلاروسيا وميانمار وسوريا وفنزويلا وأفغانستان وأنظمة أخرى مستهدفة بأعمال عدائية من قبل بريطانيا والولايات المتحدة والولايات المتحدة و الإمبريالية الأوروبية. أثار حضور نائب الرئيس الصيني وانغ كيشان صيحات الغضب بسبب موقف 'الاسترضاء' من داخل حكومة حزب المحافظين ومن نظرائه من حزب العمال.
سعياً وراء المصالح المشتركة للقوى الإمبريالية ، اصطف قادة العالم خلف البرجوازية البريطانية في جهودها لإعطاء أهمية تاريخية عالمية لوفاة الملكة. لقد أصبحت ترمز بالنسبة لهم إلى ما رمز إليه النظام الملكي دائماً في المملكة المتحدة فهو لا يمثل النظام الإقطاعي بل النظام الاجتماعي الرأسمالي القائم ، والثروة والامتيازات الموروثة وسط التفاوت الاجتماعي الواسع ،و 'الاستقرار' ، و'النظام' ، والوطنية وكل شكل من أشكال التخلف السياسي.
إن تجميع أعضاء 'العائلات الملكية' المخلوعة منذ فترة طويلة من جميع أنحاء أوروبا وحول العالم ليس مجرد بقاء من الماضي ، ولكنه دليل على أن 'الملوك' ما زالوا يلعبون دوراً سياسياً لمصلحة البرجوازية حتى في القرن الحادي والعشرين.
أصبح الملايين في المملكة المتحدة جمهوراً أسيراً ، مع تقارير وسائل الإعلام المتعلقة بسير القديسين ، والتي تم عرضها برفقة النغمات الرسمية اللازمة ، مما أجبر الدول بأكملها على إظهار احترامهم سواء أحبوا ذلك أم لا. وبالتالي ، فقد لعب التخويف الذي نظمته الدولة دوراً أساسياً في تعزيز 'الإجماع الوطني' الظاهر على أن وفاة الملكة يجب أن يكون حزناً عليها من قبل الجميع ، وتجلى ذلك في اعتقال العديد من الأشخاص الذين احتجوا سلمياً على المؤسسة الملكية.
بالإضافة إلى ذلك ، هناك تلاعب دؤوب بالمشاعر الشعبية المشوشة. بين معظم العمال ، يُعد الحنين إلى الماضي ، والتعاطف في غير محله ، واحترام الملكة كفرد عنصر أكثر أهمية من الوطنية ، والقومية ، ودعم الملكية كمؤسسة في تشكيل التماهي مع الوضع الذي أحاط بوفاتها.
هناك أيضاً عنصر محدد من الحزن الحقيقي ولكن الخاطئ في بلد فقد فيه البشر أكثر من 200000 من أحبائهم بسبب الوباء ، دون أي حداد وطني رسمي مثل الذي مُنح لإليزابيث وندسور ، التي ماتت بسلام في سريرها نتيجة كبر سنها. لقد مر مئات الآلاف الذين يصطفون في طوابير لرؤيتها مستلقية في الولاية على الجدار التذكاري الوطني لفيروس كوفيد في المملكة المتحدة ، المغطى بقلوب مرسومة باليد تمثل الأرواح التي فقدت بلا داع بسبب COVID-19.
ومع ذلك ، يظل العديد من العمال غير مبالين أو معاديين للمشهد المعروض. وكثير من الناس يلجأون إلى التجاوزات المفروضة عليهم، بما في ذلك إلغاء الرحلات الجوية من وإلى مطار هيثرو ، إلى جانب تأجيل آلاف الإجراءات الطبية بما في ذلك أمراض السرطان وأمراض القلب ، وتأجيل الجنازات الخاصة ، كل ذلك باعتباره 'علامة احترام' مفترضة. '
التعبير الأكثر أهمية من الناحية السياسية عن المعارضة هو الغضب الذي أثاره العمال الأكثر وعياً طبقياً بسبب تعليق الإضرابات الوطنية من قبل نقابات السكك الحديدية والبريد طوال شهر سبتمبر بأكمله. يأتي هذا الإجراء ، الذي تم اتخاذه بدون استشارة في غضون ساعة من وفاة الملكة ، بعد صيف شهد أكثر الصراعات الطبقية تفجراً خلال ما يقرب من أربعة عقود. وبقيادة نقابة السكك الحديدية والبحرية والنقل ، بذلت البيروقراطية كل ما في وسعها لقمع واحتواء الغضب الاجتماعي من خلال تقييد العمال في إضرابات متفرقة ومعزولة مع منع ملايين آخرين من العمل من خلال جولة لا نهاية لها من الاقتراع.
قبل كل شيء ، يجب أن يكون مفهوم أنه إذا ثبت أن قطاعات من العمال عرضة للدعاية البرجوازية ، فإن هذا هو نتاج عقود طويلة من الهجوم ضد التقاليد الاشتراكية للحركة العمالية من قبل العمال والبيروقراطية النقابية والعالمية و تأثير الستالينية في تشويه سمعة الاشتراكية ومن ثم الاستمرار في استعادة الرأسمالية. لا يوجد سياسي واحد من حزب العمال ، من السير كير ستارمر إلى جيريمي كوربين ، لم يظهر ألمه أمام العائلة المالكة منذ وفاة الملكة.
في النهاية ، ومع ذلك ، فإن مبلغ 9 ملايين جنيه إسترليني الذي تم إنفاقه على الجنازة والملايين التي لا تعد ولا تحصى التي تم إنفاقها على تعزيز 'الوحدة الوطنية' حول الملك لن تحقق شيئاً. وتجدر الإشارة إلى أن آخر مناسبة عظيمة من الحزن الوطني المصطنع ، بعد وفاة الأميرة ديانا في عام 1997 ، ينظر إليها الآن بشعور من الحيرة حتى من قبل أولئك الذين فقدوا قدراتهم على النقد في ذلك الوقت.
سوف ينهار المشروع على صخور الواقع الاجتماعي ، بما في ذلك أكبر أزمة تكلفة معيشية منذ الكساد الكبير والنمو الخبيث لعدم المساواة الاجتماعية. تمتلك المملكة المتحدة الآن رقماً قياسياً من المليارديرات ، 177 ، بثروة مجتمعة تبلغ 653 مليار جنيه إسترليني ، بزيادة قدرها 10 في المئة عن العام الماضي. عانى العمال أطول انخفاض مستمر في الأجور منذ معركة واترلو في عام 1815.
لا عجب أن دعم الملكية في أدنى مستوياته على الإطلاق وهو يتراجع. قام المركز الوطني للبحوث الاجتماعية (NCSR) برسم المواقف تجاه النظام الملكي منذ عام 1994. ووجد أحدث استطلاع أجراه أن المجموعة الأساسية التي اعتقدت أن النظام الملكي 'مهم جداً أو ضروري جدًا' انخفض إلى 55 بالمئة. قال أقل من نصف الناس في اسكتلندا إنهم يؤيدون الاحتفاظ بالملكية ، في حين أن الأهم من ذلك هو 40 في المئة فقط من الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 24 عاماً و 37 في المئة من الأشخاص من أقلية عرقية ، وكثير من أسرهم عانت من واقع الحكم الهمجي من قبل الإمبريالية البريطانية ، أيدت الحفاظ على الملكية.
في استطلاع أجرته يوجوف عام 2021 ، اعتقد 41 في المئة ممن تراوحت أعمارهم بين 18 و 24 عاماً أنه يجب أن يكون هناك الآن رئيس دولة منتخب. خلال أسابيع الحداد الرسمي ، تمت مشاهدة علامتي الهاشتاغ #AbolishTheMonarchy و #NotMyKing ملايين المرات على تيك توك وظلت قائمة باستمرار على تويتر.
لا تأخذ استطلاعات الرأي العام أبداً في الاعتبار التمييز الاجتماعي الأكثر أهمية في تحديد المواقف تجاه الملكية والطبقة الاجتماعية. ومع ذلك ، فإن الشباب هم الممثلون الأكثر دقة للعلاقات الاجتماعية المعاصرة ومؤشراً إلى المستقبل. إن عداءهم المتزايد للنظام الملكي يعكس مجتمعاً يتسم بالصعوبات التي يواجهها الملايين ، وساعات العمل الطويلة مقابل القليل من المكافأة ، واحتمال أن تزداد الأمور سوءاً. إن مطالبة العمال الشباب بالتماثل مع طبقة متحجرة من الإسفنجيين الذين يعيشون حياة ثروة وامتيازات رائعة غير مكتسبة يعتبر إهانة ومفارقة تاريخية غريبة.
ليس فقط فيما يخصهم ففي الفترة المقبلة ، ستثبت حقائق الحياة في ظل الرأسمالية نفسها بعد دفنهم المؤقت تحت طوفان من الدعاية الملكية.
يجب إطلاق تحذير خاص عند الترويج المستمر و تمجيد الجيش. ظهر أفراد العائلة المالكة بزي عسكري كامل وصدورهم مزينة بالميداليات ، مما يؤكد دور الملك كرئيس للقوات المسلحة. سيشارك 6000 فرد من القوات المسلحة بالكامل في الجنازة الرسمية يوم الاثنين بالزي الرسمي الكامل.
يتزامن ذلك مع مشاركة بريطانيا المتصاعدة في حرب الناتو بالوكالة ضد روسيا في أوكرانيا. يتم جر الطبقة العاملة البريطانية إلى أعمق من أي وقت مضى في صراع يؤدي إلى حرب عالمية ، في ظل حكومة يحتقرونها ، تقودها مريضة نفسية تتفاخر بأنها مستعدة لبدء هرمجدون النووية. يناقش السياسيون والجنرالات بهدوء احتمال حدوث تبادل نووي في أوكرانيا ، بينما تهاجمهم وسائل الإعلام المشوشة.
يحذر العلماء ومسؤولو الصحة من عودة ظهور الجائحة في فصل الشتاء بالتزامن مع موسم إنفلونزا مبكر وكبير بشكل مضاعف ، وهي 'جائحة' ستدمر خدمة الصحة الوطنية المثقلة بالفعل.
إن موقف الطبقة العاملة لا يطاق أكثر من أي وقت مضى ، حيث تتعمق الأزمة الاقتصادية ويضطر الملايين إلى دفع تكاليف الإنقاذ إلى المستفيدين من الجائحة ، و دفع تكلفة الحرب في أوكرانيا ، والعقوبات المفروضة على روسيا. وجد أحدث تقرير صادر عن مؤسسة Living Wage أنه من بين 4.8 مليون شخص يتقاضون أجوراً أقل من 'أجر المعيشة الحقيقي' المفترض وهو 9.90 جنيهًا إسترلينيًا للساعة ، أو 11.05 جنيهاً إسترلينياً في لندن ، تخطى 42 بالمئة وجبات الطعام لأسباب مالية ، وأكثر من النصف لجأ إلى بنك طعام في العام الماضي.
لن تتمكن البيروقراطية النقابية وحلفاؤها البرلمانيون في حزب العمال من قمع الاندفاع القادم للصراع الطبقي. هذه هي قوة الشعور في الطبقة العاملة التي بدأت إضرابات 2500 من قبل عمال الموانئ في ليفربول وفيليكسستو في 19 و 27 سبتمبر. وفي 1 أكتوبر ، سينضم إليهم عشرات الآلاف من عمال السكك الحديدية والبريد الذين يبدأون جولة جديدة من إضرابات اليوم التي ستشهد تحرك 170 ألف عامل.
ستضع هذه الحركة الناشئة العمال بشكل مباشر في مواجهة بيروقراطية العمال والنقابات في الكفاح من أجل المساواة الاجتماعية ، وضد الرأسمالية والحرب والامتيازات الطبقية ، وستكون ذات نطاق دولي.
فبعد الاحتفال الجذاب والفاحش اجتماعياً بالملوك ، تأتي المخلفات الحتمية. يجب أن يواجه حكام بريطانيا أعدائهم، أي الطبقة العاملة.