Сборник «Война на Украине и борьба за социализм: Дело Богдана Сыротюка» впервые объединяет вместе самые важные заявления и статьи по данному вопросу. Немецкое издание будет опубликовано издательством Mehring Verlag в августе 2026 года, и его можно предварительно заказать. Мы публикуем здесь предисловие Иоганнеса Штерна, главного редактора МСВС на немецком языке и редактора книги.
25 апреля 2024 года Богдан Сыротюк, молодой украинский социалист, один из основателей и ведущий член «Молодой гвардии большевиков-ленинцев» (МГБЛ), троцкистской молодёжной организации на территории бывшего Советского Союза, был арестован украинской спецслужбой СБУ. С тех пор он содержится в тюрьме в Николаеве. Он обвиняется в «государственной измене в условиях военного положения» — преступлении, наказуемом лишением свободы на срок от 15 лет до пожизненного заключения. В действительности «преступление» Богдана состоит в том, что он против войны на Украине с точки зрения социалистического интернационализма, выступает против капиталистических режимов в Киеве и Москве и борется за единство украинского, российского и международного рабочего класса.
Эта книга выходит в очень важный момент. Спустя более двух лет после ареста Богдана юридическая фальсификация, сфабрикованная СБУ, по большей части развалилась. Адвокаты Богдана систематическим образом опровергли утверждения стороны обвинения о том, что он является сторонником Кремля, на основе его собственных статей. В конце прошлого года они представили независимое лингвистическое экспертное заключение Юрия Ирхина, одного из самых известных криминологов Украины. Его анализ показал, что обвинения против Богдана совершенно беспочвенны.
Украинская судебная система в политических процессах регулярно полагается на так называемые «лингвистические экспертные заключения». Отобранные эксперты получают заказ изучить заявления обвиняемых и выдать желаемые выводы. В случае Богдана обвинение изначально также представило подобное заключение. Но независимая экспертиза Ирхина убедительно опровергла утверждение, согласно которому Богдан действовал в интересах режима Путина. Затем суд назначил ещё одну экспертную оценку, но и она подрывает ключевые обвинения прокуратуры.
Европейский суд по правам человека принял сейчас дело к рассмотрению. И тем не менее Богдан остаётся в тюрьме. Его предварительное заключение продлевается снова и снова, в то время как ему более двух лет отказывают в необходимом медицинском лечении, что серьезно подорвало его здоровье.
Вывод неизбежен: Богдана преследуют не за какое-либо преступление, а за его политические убеждения. Суд над ним — это политический показательный процесс. Он направлен не только против одного молодого противника войны. Он направлен против Мирового Социалистического Веб Сайта, против Международного Комитета Четвёртого Интернационала и против любой социалистической оппозиции войне, империализму и фашизму.
Обвинительное заключение СБУ говорит об этом открыто. Оно утверждает, что Богдан публиковал статьи «по поручению представителей российского пропагандистского агентства “Мировой Социалистический Веб Сайт”». В то же время оно описывает МСВС как издание, которое «освещает важнейшие социально-политические проблемы по всему миру с позиций революционного сопротивления капиталистической рыночной экономике с целью установления мирового социализма посредством социалистической революции». Таким образом, украинский режим объявляет вне закона не только Богдана, но и сам социалистический интернационализм.
Ложь о том, что Богдан является агентом Кремля, особенно чудовищна. Ни одно другое политическое течение не разоблачало реакционный характер режима Путина так последовательно, как троцкизм. Международный Комитет Четвёртого Интернационала осудил российское вторжение на Украину 24 февраля 2022 года с первого же дня. Мы объясняли, что война Путина — это не прогрессивная реакция на империалистическую угрозу, исходящую от НАТО, а реакционный ответ российской олигархии, которая возникла в результате упразднения Советского Союза сталинистской бюрократией и реставрации капитализма. Вторжение служит не защите российских или украинских рабочих, а их разделению, что играет на руку империалистическим державам.
Но оппозиция российскому вторжению не означает поддержки НАТО. Война на Украине — это не война за демократию и национальное самоопределение. Это империалистическая война, подготовленная в течение нескольких десятилетий Соединёнными Штатами, НАТО и европейскими державами. С момента упразднения Советского Союза в 1991 году Соединённые Штаты и их союзники проводили политику неумолимой военной и геополитической экспансии на восток. Поддерживаемый Вашингтоном и Берлином ультраправый переворот в Киеве в 2014 году, систематическая милитаризация Украины и интеграция страны в стратегические планы НАТО против России были важнейшими этапами на пути к войне.
Именно поэтому защита Богдана имеет такое большое значение. Она разоблачает пропаганду о том, что война ведётся в защиту демократии. На Украине приостановлены выборы, запрещены оппозиционные партии, массово ограничена свобода прессы, а социалистические и другие левые силы криминализованы. Молодых людей хватают на улицах и отправляют на фронт. Сотни тысяч украинских и российских рабочих и молодых людей уже убиты или искалечены на войне, которая ведётся не в их интересах, а в интересах держав НАТО и олигархий по обе стороны фронта.
Арест Богдана неразрывно связан с этим развитием событий. Чем сильнее растёт оппозиция войне и чем более открыто разоблачается характер режима Зеленского как инструмента НАТО и украинской олигархии, тем более жестоко государство подавляет любую оппозицию. Богдан был арестован, потому что его голос, его труды и работа МГБЛ представляют политическую перспективу, которая атакует войну в её корне, мобилизуя рабочий класс против всех капиталистических правительств в борьбе за социализм.
Эта перспектива является красной нитью, проходящей через настоящий сборник.
Первая часть, «Дело Богдана Сыротюка», документирует самые важные заявления и отчёты Международного Комитета Четвёртого Интернационала в защиту Богдана. Заявление Дэвида Норта, председателя международной редакционной коллегии МСВС и Партии Социалистического Равенства в Соединённых Штатах, от мая 2024 года, опубликованное вскоре после того, как обвинительное заключение стало известно, не оставляет камня на камне от лжи СБУ и показывает, что обвинения направлены не только против Богдана, но и против всего троцкистского движения. Отчёт Клары Вайс о кампании за освобождение Богдана ставит это дело в должный исторический и политический контекст. Он показывает, что борьба за свободу Богдана продолжает долгую традицию защиты социалистическим движением узников классовой войны. Заявление МГБЛ в первую годовщину ареста Богдана подводит итог политическому содержанию дела и призывает рабочих и молодёжь на Украине, в России и по всему миру присоединиться к кампании по его освобождению.
Вторая часть содержит статьи и выступления самого Богдана. Они являются лучшим опровержением обвинительного заключения. В своём приветствии Первомайскому онлайн-митингу 2022 года МГБЛ открыто заявила о своей солидарности с Международным Комитетом Четвёртого Интернационала как единственного интернационального движения, которое защищает традиции Ленина и Троцкого от сталинизма, национализма и империализма. В своём эссе о преступлениях последователей Бандеры против украинского народа Богдан защищает историческую правду от государственной реабилитации украинских фашистов и нацистских пособников. Его речь на Первомайском онлайн-митинге 2023 года, которую он произнёс вместе с Андреем Рицким, российским представителем МГБЛ, выражает главный лозунг, за который преследуют Богдана: «За единство российского и украинского рабочего класса!» В речи он подчёркивает: «Мы, ортодоксальные троцкисты Молодой гвардии большевиков-ленинцев, не поддерживаем эту войну ни на Украине, ни в России». В своей статье к десятой годовщине ультраправого переворота в Киеве он анализирует события 2014 года как решающий этап в подготовке войны и возрождении украинского фашизма.
Третья часть, «Война на Украине: Социалистическая перспектива», ставит борьбу Богдана в более широкий исторический и политический контекст. Она начинается с заявления Международного Комитета от 24 февраля 2022 года против вторжения России и подстрекательства к войне со стороны Соединённых Штатов и НАТО. В заявлении анализируется, что война, в конечном счёте, коренится в упразднении Советского Союза сталинистской бюрократией. Затем излагаются принципы, которыми руководствовалось троцкистское движение с начала войны: непримиримая оппозиция режиму Путина и его реакционному вторжению, столь же непримиримая оппозиция империализму США и НАТО и борьба за единство российского, украинского и международного рабочего класса. В заявлении говорится:
Катастрофу, которая была вызвана распадом Советского Союза в 1991 году, нельзя преодолеть на основе русского национализма — насквозь реакционной идеологии, которая служит интересам капиталистического правящего класса, представляемого Владимиром Путиным… Вторжение на Украину, каковы бы ни были оправдания путинского режима, послужит лишь разделению российского и украинского рабочего класса и, более того, послужит интересам американского и европейского империализма.
Лекция Дэвида Норта, посвящённая столетию основания Левой оппозиции, показывает, что сегодняшние конфликты на территории бывшего Советского Союза могут быть поняты только в свете борьбы, которую вёл Троцкий против сталинизма и национализма. Заявление МГБЛ об опасности империалистического раздела бывшего Советского Союза развивает этот анализ и предупреждает об экзистенциальной угрозе, которую представляет эскалация войны НАТО против России.
Для немецких читателей эта книга имеет особое значение. Германский империализм играет ведущую роль в войне на Украине. Берлин входит в число самых важных финансистов, поставщиков оружия и активных политических сторонников киевского режима. Правящий класс Германии использует войну для оправдания величайшего наращивания вооружений со времён Гитлера, превращения Бундесвера в «готовую к войне» армию и подчинения всего общества нуждам войны против России. В то же время правящий класс атакует демократические права, подвергает клевете противников войны, а Партия Социалистического Равенства и её молодёжная организация, Интернационал молодёжи и студентов за социальное равенство (IYSSE), стали объектом слежки со стороны Федерального ведомства по охране конституции (Verfassungsschutz), немецкой внутренней спецслужбы.
Исторические параллели неоспоримы. Спустя восемьдесят лет после войны Германии на уничтожение против Советского Союза германский империализм снова идет походом на восток. На Украине он опирается на режим, который реабилитирует нацистских пособников, разрушает памятники Красной Армии и стирает память о совместной борьбе советских народов против гитлеровской Германии. Поэтому статьи Богдана о преступлениях последователей Бандеры и прославлении дивизии СС «Галичина» на Украине являются не просто историческими исследованиями. Они выступают политическим предупреждением. Фальсификация истории служит подготовке новых преступлений.
Поэтому борьба за свободу Богдана является ключевым компонентом борьбы против империализма, геноцида и фашизма. Атаки на демократические права на Украине, подавление протестов против геноцида в Газе, преследование мигрантов и противников войны в Соединённых Штатах и Европе, наращивание полицейских и разведывательных служб и культивация ультраправых сил, — все это не отдельные явления. Они проистекают из одного и того же кризиса капиталистической системы, который снова толкает правящие классы к войне и диктатуре.
Поэтому этот сборник — не документ для пассивного чтения. Это оружие в политической борьбе. Каждый читатель должен изучить дело Богдана, но не останавливаться на этом. Свободу Богдана можно обеспечить только путем международной массовой кампании, которая мобилизует рабочих, молодёжь, студентов, деятелей культуры и критически настроенных интеллектуалов. Петиция за его освобождение должна распространяться все шире. Должны быть организованы собрания, приняты резолюции, а коллеги по работе, одноклассники, сокурсники, друзья и члены семей — проинформированы. Эта книга должна циркулировать на рабочих местах, в школах, университетах и жилых районах и стать отправной точкой для политических дискуссий о войне, фашизме и социализме.
Богдан находится в тюрьме, потому что борется за правду, которой правящие классы боятся: что рабочие на Украине и в России не являются врагами; что война ведётся не в интересах трудового населения; что альтернативой империалистическому варварству является не национальный шовинизм, а международная социалистическая революция.
Его свобода не будет завоёвана посредством обращений к правительствам, которые ведут эту войну и поддерживают ее. Она может быть завоёвана только путем сознательной мобилизации международного рабочего класса. В этом смысле борьба за освобождение Богдана Сыротюка является проверкой для всех тех, кто выступает против войны и диктатуры. Это призыв к действию.
Свободу Богдану Сыротюку!
Остановить войну на Украине!
За единство украинского, российского и международного рабочего класса!
Стройте Международный Комитет Четвёртого Интернационала!
Иоганнес Штерн
Берлин, 9 июня 2026 года