@cMmÎ@Y sÌh ÉÏvlvL hË@vû
-@cMmÎ@Y ât gNn` lq v`Rw`vK

y`pn@Y @cMmÎ sÌh ÉÏvlvL k#Ïm v`Rw` ¿Ýmt eµ °y j`w&Nwr h` j`ñk jnm`[&@VÙN awrt kMkr# m`vw sh @l~k sm`jv`Ù @vB adìy wmN@G m m`[&@VØ@yÁ sMbN[ ¿Ýmt smW ìy. ®yqR\n m#QqvWw, kMkr# m`vw h` @l~k sm`jv`Ù @vB adìy @vÐ@vN em gmnt sMbN[ ï m`[&@VØy` û. Øvû@N ýQ[@yN a#lÅ pvñn @p@qsk, @l~k@Y mhW av[`nykt lKv ñ@bn @cMmÎ sÌh ÉÏvlvL k#Ï@M âQŽy eµ ât m @l~k ×j`v @vw v`Rw` ¿Ýmt h` @hÄqrV ¿Þmt @mm ×k`\n smWím kMkr#-Ô«w mhjnw`vNt @mN m ×j`wNõ aûòN gr# krn âyÇ @qn`t añ\ûN v#qgW @vû.

®yqR\n m#QqvWw ìâÎ

a`N­@V hËq` m°N @qml wr#nyN 300K pmn mr` vlqm` a#w#û @hÄqrV ï y`pn@Y @cMmε sÌh ÉÏvlvL k#Ï@M ktýó pä°y ¼Î 16 q` a`rMX ìy. eØn @M ÓÄb>v @hÄqrV kl ýq hËq`@V µtÕ @k~PrLvr@yÁ ï @s~mrWn r`jpK; y`pny aŽkrny hË@V ×k`\yK ÎÁW ¿Þ@mN anór#v @cMmÎ ×@Q\yt ß@gn °y pä eK S}`nyK @pNv` ÚN@N y.

@k~PrL @s~mrWn r`jpK;, á;`Nñ Ám`rSv`É âäìy Û;ny ¿Ým a#óÇ âV ÉÏm#r#M n­@V vrqkr#vN ï ìWñkr#vN pS@qn`@gN eK a@y¿.

@s~mrWn r`jpK; @pNï S}`ny k#Ï@M ktýó ¼Î 16 q` svs a`rMX ï awr It pä Øn em ×@Q\y wv ÚrtW kÎn ìt ÉÎS a#t s#¿Ä @qkK hË í a#w. eK s#¿Llk @qaW wA²S lÐvÄN b#> q#ËÐ a`k`ryt m ñ£Î. a#t s#¿Ä sm< ;RT ekK h` kÇp`t kÄsmK q vl q#Ì ay mr` q#Êmt up@y~± kr gW@W y#û aÐm`n kl h#¿ a« @qkhm`rk pmn âLpr @p`Ç k#b#LlK q hË í a#w.

y`pn@Y aór#qhNïvN@G mVÓy sAgmy h` @vnW m`nv µÉkM sAì[`n @gn °y uQ@{~;nyN mw sÌh ÉÏvlvL k#Ïmt a`N­vt bl @kr#Î. kMkr# m`vw sh @l~k sm`jv`Ù @vB adìy @cMmÎ sÌh ÉÏvlvL ÓÄb> âQŽy v`Rw` krÉN h` ey k#Ïm ytg#ã@M ×yWn eÄqrV krÉN @mm uQ@{~;nyt eK ìy.

âQŽy @hÄ í m`s 8 kt päv pä°y m`Ró 5 q` @cMmÎ sÌh ÉÏvlvL k#Ï@M ktýó ÓÄb> p#ÉÎLl y`pny m@HSõ`W aŽkrnyt iØÝpW @kr#Î. e@hW âQŽy @hÄkl @s~mrWn r`jpK; @cMmÎ ×@Q\yt @gNv` gW@W n#w. a#S vs`@gn aÄr#vt a#S w#¢@M @sLl@M Îrw vNn` @S aKkr gnn`vk p#ñ@rn @cMmÎ ×@Q\@Y mAËl` shgw pS pÞK;nykt evr ãm` @kr#Î.

@mØn us`ì ùÉyt ßSv âç aór#qhNïvN@G mVÓyN h` X`Ry`vN uQ@{~;ny k@L, âQŽy @hÄ kl @k~PrLvry` y`pnyt @gNv`@gn oÒ ¿yn w#N h`r` b#Äy ýó bvt y. iN päv pS s`MpL ÓÄb> pÞK;n@Y aór# v`Rw`v sm< vlvL k#Ïm ÓÄb> p#ÉÎLl iØÝpW ¿Þm m`Ró 26 q`t ÎyÉwv ñ£n q eØn a`N­@V p#ÉÎÄ p`R|v@Y k`Nd`ym y`pn@Y m@HSõ`W aŽkrnyt @g`S ñ£@N n­ ìmsn y`pny añ@Rk m@HSõ`Wvry` @k`lx qm` y. anór#v p#ÉÎLl iØÝpW @kr#@N a@™L 1 q` y`pn@Y aŽkrn@Y @n` v @k`lx Ù y. @s~mrWn r`jpK; y`pnyt @gNv`@gn sÌh ÉÏvlvL k#Ï@M ktýó ¼Î 16 q` qKv` kL q#Ë@N e@ls û.

@mvr ãm`sµw @qSì@qS m`[&@VÙN ÓÝskt @cMmÎ sÌh ÉÏvlvL k#Ïm h` aq`l pÞK;n ktýó ÎÞK;ny ¿Ým s>h` y`pnyt y`mt avsr lb` g#Ïmt h#¿ ìy. @mm v`Rw`v iØÝpW krn kMkr# m`vw m`[&@VØy` q It shX`° ìy.

@qSì@qS m`[&@VØN 40kt a`sNn ÓÝsK @cMmÎ sÌh ÉÏvl k#Ïm m`[& a`vrny ¿Þ@M y`pn sAc`ryt eK í âçyh. k#Ô @p@nn kr#nK ï@Y ÕvWpW ÚâmK pmn pvWv`@gn yn bvt kûv`r# gsn jnw` ìËKñ @prËn m`[&@VØ@yÁ sAc`ryt sMbN[ @n` ¿Þmû. @my ahMbyK @n` v @qml jnw`v @k@rµ oîN@G vRgv`Ù a`kLp@Y q a`N­v smg sMbN[w`v@Y sh hËq`v smg a#û @h`>ûyK a#ñ kr g#Ïmt qrn w#@W q ÓÄ¡„v¿.

y`pn@Y âìL pÝp`lny S}`Ów ¿Þm h` Õnr#W}`pn ktýóvl s`R}kWvy ÓÄb>v ÙR{ ìSwryk @yÚÐ @MjR jnr`L ²nvR[n y`pn@Y âìL jny` s`m`n& jn »ìwyt pW í âçn bvK whîr# krNnt uWs`h q#r#@V y. y`pn@Y jnw`v@G sh@y~gy hËq`vt l#¢ ñ@bn nËW eLèèI sAì[`n@Y áy`k`ÞWvy y`pn aR[Qípy ól ËÇmÎN m a@h~â @kÞ @n`m#ñ @hûN pÞK;`vNt lK ¿Þm ÎrNwrv âÚ vn bv oÒ À@V y. m`Rg b`[kvl Ù s`m`n&@yN @k`lx @k@rn pÝØ pÞK;` ¿Þm vn bv @MjR jnr`Lvry` kt @k`nkt ânhvK ngÉN s>hN k@L y. y`pn@Y jnw`vt aw&`v\& p`Ý@X~°k X`NdyN@G µ<yK n#ñ bvW @s_š&, a[&`pn h` a@nÁW sm`j @Sv`vN y}` wWvyt pW @kÞ a#ñ bvW EWó g#Nímt oÒ s$@hn v$ymK q#Þ y.

vRgv`Ù apr`[vÄN g#lí y`@M w#w

avs`n@Y Ù oÒ s>hN k@L "sÌh ÉÏvlvL ñ@ynvq ¿yl` pÞK;` ¿Þmt hËq`@V ÖRn shy lb` @qnv`, E înW m`[&kr#vN q#« @ls âµ wb` gw ýW@W @s~mrWn r`jpK;, oÒ sh oÒ@G vrqkr#vN ï shykyN v@G smSw hËq`v m ek m äP ekkt qm` ptlvNn uWs`h krnv`" yÐ@vÎ.

pl`Ä k>î@R ât m>K a$wt yn ìt mg @qps ÉÎäN pØA¦ í âçn Îv`s h` r`Kk µS í a#ñ Ád` âLlr kd q#¿y h#¿ @V. em Î@vSvÄN q @b`@h~myk @q`r j@nL n#w. µL ï ¡Wñ sµw y. lA lAv Óµç s$m m`Rg b`[kyK asl m p`p#Ø Àpy¿N b#s pÝK;`vt lKvn g#h#Ð, ÓÝÉ ïh. bAkR h` Ër@p`lvL h#r#Ð ìt mh` m`Rgy @qps a#ñ s$m aór# m`RgyK aslW @gvóvlW a`ý[ sNnQ[ hËq` @sbÇN ßkvL l` âçñ.

pl`Ä k>î@R ât y`pny m@HSõ`W aŽkrny @wK ap ß@gn gmN gW bS r} ¿âm w#nk nwr k@L n#w. y`pny m@HSõ`W aŽkrnyt h#@rn mAsNŽ@Y eK p#Wwk @cMmε wm aór#qhN ï qr#vN vll` a#w#û ì|v`s krn mVÓyN h` `òN âyyK pmn @r`K í âçyh. ew#n âyyt 80 K pmn âç@Y k`Nw`vN y. em mA sNŽ@Y hËq` @p`ÄS ßkvL q#« @ls @y`q` ñ£n awr eKßS ï @qmVÓyN h` `òN m@HSõ`W aŽkrny @vw Em vlKvÉN hËq` @sbÇN oîNv blhWk`r@yN r>v` wb`@gn âçn bv @pÐÎ. us`ìyt a#óÇím wb` us`ì ùÉy aslkt vW p#ÉÏmt aór#qhNïvN@G mVÓyNt id lb` Ù ñ£@N n#w. @my @cMmÏ sÌh ÉÏvlvL ÓÄb> âQŽy @hÄ kl µtÕ @k~PrL r`jpK;t a`rK;`v slsn Îy`@yN aór#qhNîvN@G mVÓyNt h` @M ÓÄb>v ìmâÄmW y`pn@Y @sä jny`t pÞK;ny âÚ @k@rn a`k`ry q#k bl` g#Ïm h` oîN@G aqhS m`[&yN t ×k`\ ím vlKv`Åmt q#r$ q#ÐvW ×yWnyK ï bv vsA kl @n` h#¿ v ñ£Î.

@prvr# 10.30 t pmn bN[n`g`r h` @p`ÄS Îl[`ÞN@G q#« ßkvL m[&@Y @s~mrWn r`jpK; m@HSõ`W aŽkrnyt k#>v`@gn a`@V y. mNn`rm Øs` ìÎär# h` y`pn@Y añ@Rk m@HSõ`W eN. ilN@CÄyM iØÝ@Y @cMmÎ sÌh ÉÏvl k#Ïm ÓÄb> p#ÉÎLl rj@Y Ïñ ysNw @k~q`@g`d ìâN iØÝpW krÐ l#£Î. eµ Ù oÒ ×k`\ k@L ÉÏvlvL a#w#û p#v@sn S}`nyNt y`mt @pr E g#n kr#Ð @hÄ kl á;`Nñ Ám`rSv`É âV ÉÏm#r#M n­@vN vrqkr# í âçn µtÕ hËq` @k~PrL @s~mrWn r`jpK;@gN aŽkrny ól Ù ×k`\yK sthN kr gw ýó bvû. @mµ Ù m@HSõ`Wvry` ¿y` âç@Y @s~mrWn r`jpK; @cMmÎ ×@Q\yt ß@gn °y päv oÒ@gN E ÓÄb>v ìmãm kl ýó bvû.

@s~mrWn r`jpK;@G @hÄqrVv

@cMmÎ ×@Q\yt y`mt @pr @s~mrWn r`jpK;@gN aŽkrny ól Ù ×k`\yK lb` g#Ïmt m@HSõ`Wvry` ek< ìy. phw q#K@vN@N @s~mrWn r`jpK; p#y ekhm`rkt a`sNn k`lyK ól aŽkrny @vw kl ×k`\@yN @w~r`gW ËÄk @k`tS Àpy¿.

"1996 vs@R Ù m` ýq hËq`@V hWvn p`bl hËq` Ekk@Y ¢ kNd`y@M l`NS @k~PrLvr@yK vs@yN r`jk`Ý ktýóvl @yÚn`. E k`l@Y y`pn@Y aÝy`@lû ×@Q\@Y âìL jnw`v@G pÝp`ln ktýó p#vÞ ñ£@N mtû. an@qn Îl[`Þ k#PtN lÄW @Hv` mhw`@G @m@hyím yt@W m` em ktýó kl`.

"aÝy`@lû ×@Q\@Y pØA¦ ÕQglyN@G nM h` pØA¦ ÄÓnyN yn`Ø âyÇ m @w`rór# m` l<û ñ£@N.

"päv oîN pØA¦ S}`n @pNvn @ls mt Îym kl`. m` ihÄN l#£Ð Î@y~gyK h#çyt ey ié kl`. päv aÝy`@lû ×@Q\@Y âyÇ@qn` @nÚNkRÎ ×@Q\yt @gNïv`. E vn ìt aLl`@gn âç eLèèI õSwv`ÙN yû ¿þ @q@q@nK @g~Î ¡LlN ìØht aNqvl` oîN iØÝÓçN g@M ayt yNn Îym kl`.

"@mµ Ù ÕQglyN 50K ìwr eLèèI s#kkr#vN vs@yN h‹n`@gn oîN p#Wwkt gWw`. oîNv í«@y~ krl` pØA¦ S}`n sthN kr@gn ÎqhS @k`t y#Vv`.

"aÝy`@lû ×@Q\@Y jnw`v g#n m` qNn` Îs`, £QŽ aA\@Y Îl[`ÞN m` sm< Î@vSvlt @g`S s`m`n& pÝØ kw` krnv`. eµ Ù av\& ÕQglyN g#n bl`@gn pS@S oîNv aW adA²vt gNnv`.

"m` v#d kl aÝy`@lû ×@Q\@yN aW adA²vt gW ay g#n âyÇ ìSwr m` qNnv`. oîN aW adA²vt gW@W kVr#N q? ar@gn @m`kq k@L, oîN mrl` v#lÇ@V @k`@hq ¿yl`, E w#N mt @pNvNn ÕÇvN.

"aÝy`@lû ×@Q\@yN aW adA²vt gW ÕQglyN r>v` w#¤ S}`n hwrK ñ£n`. hWv#Î p`bl hËq` ÌlS}`n@Y ã kNd`ym X`r k#PtN jyvR[n X`r@Y qy` ¡L«@M h` cvL k@D hNØ@Y ýq hËq` k>îr l<, kÄN eLèèI k>îrK @ls ñ¤ w#n em ÕQglyN r>v` ñ£n`.

"wvW âQŽyK Sv`ÊÎ, aÝy`@lû ×@Q\@Y µtÕ @y~@GvrN nm#Ww` v#dt °µLl` a`pÒ en awrór Ù aW adA²vt gÐ l#£v`. oÒ@G Îv@S ay mt E bv q#NÐv`. oÒ ÎqhS krn @ls m` Îl[`Ý@yÁt ¿Vv`. @cMmÎ @k~ìl asl ÉÎäN r>v` gNn` Îvskt oÒv @gn °y bv mt q#ÐM ÚNn`. m` p` p#Øy¿N ew#nt °µN b#Çv`. m` eµ yn ìt Îl[`ÞN ñ@q@nK oÒ iØÝ a`rK;k vlL@lN eh` a#ñ Îvskt @gn @g`S eµ ÉÚ@L ñy`@gn B@LDwlvÄN kp` qr#Ð @ls óv`l âÚ kr ñ£n`.

"oÒ ÎqhS krn @lst päv ihÄN Î@y~gyK l#£nW E vn ìtW oÒt âÚ í ñ¤ óv`l aÐv oÒv ÎqhS ¿Þmt ÕÇvNkmK ñ£@N n#h#. päv oîN @y~@GvrN@G @bLlt @p`Ll¿N gs` E @G iSsrh m vlK kpl` oÒ vll` q#Mm`.

"wvW Sv`ÊÎ, aÝy`@lû ×@Q\@Y p`RòpN h` äq`krN yn @q@qn` m@G Àmkt aÐv ÄýM @qkK gNn Îl[`Ý@yÁ hËímt °y`. oîN@G Î@vSvl ay mt q#ÐM ÚNn` oîN a`pä Î@vSvlt a`@V n#ñ bvt. E g#n m` @s`y` b#Ç ìt oîN @qNn` ã kNd`ymt @gn°y bv q#ngWw`.

"päv m` oîN b#Åmt eµ ynìt Îl[`ÞN @q@q@nÁ oîNv eLl` phr @qÉN âçy`. It pÒ@vÎq` E @q@qn` m#Þ âçnv m` q#Kk`.

"wvW âQŽyK Sv`ÊÏ, y`pn@Y @Svy kl @p`ÄS @k`Sw`pLvr#N @q@q@nK qvsK mt @sT e@kN kw` krl` @nÇMÁlM hNØyt eNn ¿Vv`. m` wvW XtyN @q@q@nÁ smg eµ yn ìt @nÇMÁlM hNØ@Y em @k`Sw`pLvr#N @q@qn` eKk hËq` Îl[`Ý@yÁW âçy`. oîN@G iLÅm aÐv m` em w#N @pNvNn Îvskt k#>v`@gn °y`. ap eµ yn ìt lmyÁû wv ÓÝÉ @k@nÁû âçy`. @gqr ay @k`@hq ¿yl`. @p`Åâ@Y @qNn` oîN@gN @qm@lN a#Òv`. l< @gqrkt í«@y~ blNn °µLl` ¿y` Àv`. pS@S E Îvst @g`S a„s#É @qNn` ar@gn a#ìW @cMmÎ pL@lh` p`@R ÇÐ @Lv`y p#Wwt °y`. e@S yn awr eK Îl[`Ý@yK mt kw` @k`t Àv` wv çk¿N uqÇW ar@gn eNn ¿yl`. E aÐv mmû aÎK @qNnû uqÇ wl ar@gn E p#Wwt °y`.

"m` ew#nt yn ìt aLl` gW @q@qn`t qr#Ð @ls v[ Ù ñ£n`. k`Nw`v@G a#@‘ a#‹M ¿âvK ñ£@N n$. @k`Sw`pLvr#N @q@qn` E ývlt @p`ÇvÄN phr ÚNn`. pS@S hËq` Îl[`Ýy` E @qNn`@G oÇvlt @v« ñyl` mrl` @cMmÎ Ër @p`l l<t @gn#ìW vll` q#Mm`.

"kRnL lÄW @Hv`, k#PtN jyvR[n, ÇñnN ó­gl, ÇñnN uqyÁm`r @M âQŽvlt @kÄN m sMbN[ ayû. @cMmÎ ×@Q\y m@G X`r@Y ñ£@N n$. m` aÝy`@lû ×@Q\@Y âìL pÝp`ln Îl[`Ýy` h#çyt ÌlS}`n@Y r`jk`Þ kl`. ×@Q\@Y jnw`v g#n m` qNn` Îsû usS Îl[`ÞN@G Î@y~gvlt aÐv oîN @pNímt mt yNn âQ[ î@N.

"á;`Nñ Ám`rSv`Ê âQŽyt m@G ¿â m sMbN[yK n#h#. m` eyt Îkr#@N vrqkr# kl Îsû @M g#n Àmt âQ[ î@N. m` us`ì@Y Ù kl ×k`\y iLl` aSkr gW@W n#WnM m@G pî@L ay mr` qmn bvt ÄýM gnn`vK ev` ñ@bnv`. âyÇ apr`[ k@L m`û ¿y` ×k`\ ÎÁW krÉN apr`[ kl hËq`@V ay @mûN g#lí yNn äq`nM @vnv`.

"@M sÌh ÉÏvlvL a#ñ k@l Êt aîr#Ú ónkt @prû. m` @M g#n aŽkrny hË@V @hÄ krlW q#N aîr#QqK @vnv`. m` E g#n s>hN kl päv vlvL h`rl` ÉÏ @g`d gWw` ¿yl` kw`vK ñ@ynv`. E Îs` m` S}`n @pNÐv`t pS@S plËv em S}`nvÄN pS ar@gn pÞK;` @k`t päv v@L h$ÞM ktýó krNn.

"sÌh ÉÏvlvL 10K ìwr mt Î|¦w vs@yN m @pNìy h#¿û. wvW S}`n ÀpyK m` sm< ìWñkr#vN í âçn aÎW ayt @pNvNn ÕÇvN. aÎW pS@qn`W m` ¿þ @QvL aÐmw krnv`. wv S}`n 5K m` sm< ìWñkr#@vÁ í âçn @sbl E.eS.Ô. @p@Rr`t @pNvNn ÕÇvN. wv S}`nyK sÌh vs@yN v#lÇ w#nK jyâAht @pNvNn ÕÇvN.

"mt Î|¦wv @pNvNn b#Ý w#N ¿yl` ¿V@V, qy` ¡L«m Óéps vÎyM @w`TtM ×@Q\@Y h` eLèèI k>îrK p#v#ñ S}`ny a`sNn w#Ðû.

"m` @M ×k`\ krN@N rt j`ñy p`v` Ùmt vW, ýq hËq`v apÀRñyt pW ¿Þmt vW @n`@vû. mt âÚ ï as`[`rny Îsû. ËÇ ýq hËq`v m g#n @n`@V m@G Ekk@Y Îl[`ÞN @k`tsK g#n pmnû m` ¿V@V. lAk`@V aŽkrny ól Ïñ@Y s`[`rny it @n` @vnv nM j`w&Nwr aŽkrnykt @h~ @my iØÝpW krNnt m` åq`nM."

@s~mrWn r`jpK;@G ×k`\y avsN ímW sm< @cMmÎ ×@Q\y kr` oÒv ß@gn y`mt Îym @kÝÎ.

"ap @h`‰N m qNnv` a@P qr#@v~ eLèèI@Y s`m`ºkyN @h~ It sh`y @n` ÙÕ ay bvt, oîN ýQ[@Y ÷;nyt @g`Úr# în aµAskûN. oîN hËq`@vN ar@gn °@Y a@P a#S iØÝÓt. hËq`k`ryN a@P ÕWó mr` @k`w#nk @h~ vl @n` q#Mm` nM oîN iN@N @m`n @l~@k q? aÓt On oîNt âQ[ @vCc @Q q#n gNnû E as`[`rzy @l~kyt ¿yNnû."

oîN sm< kw` ¿Ýmt ìn`« 10k @h~ idK l#£@N n#w. hËq` Îl[`ÞN yÄW av[`rny @k`t À @hûN @cMmÎ bl` y`mt bS r}yt @g`d ímt âÚ ìy. qhvL 1 pmn vn ìt aÓ @cMmÎ ×@Q\y @vw l<` íË. y`pny-Ðvr p`@R a`r#KÁ Ër@p`l ÓépâN aKkr gnn`vk vpsÝyk Ø@vn Ád` p‹r#vÄN @h¡ klÕ @p@qs aq`l S}`ny ìy. a`r#KÁ Ër@p`l asl @k~ìl iØÝÓçN klÕ @p@qs m#ØN w`r q#Ì m`RgyK @V.

@s~mrWn r`jpK;, m@HSõ`W, rj@Y Ïñ h` pÞK;n ktýó @m@hyvn ì@|;yN a#óÇ kNd`ym klÕ @p@qs m#ØN ï w`rp`r Ø@G Êtr 500K pmn Úrt k#>v`@gn yÉN p`@R qÁÐ ps ï @cMmÎ @s~LT ÄÉtD nM Õvr#v asl E @qst @y`Ë ï a«p`r a`rMX vn p‹r# ÀpyK yt Ør`°y wh­ k$Ä qKnt ñ¤ vlK v#Î S}`nyK @pNï@Y y. ey @pNï vh` m @s~mrWn r`jpK;v yÄ oÒ r>v`@gn âçn y`pn@Y @p`ÄS S}`ny @vw ß@gn °@Y y. anór#v em S}`n@Y ¡M @b~Mb a#W q#û pÞK;` @k`t y`r 15k pmn vt×m`ny ãm` pçvÄN @vN krn lØ.

@cMmÎ sÌh ÉÏvlvL h#@rNnt q#nt @hÄqrV @n`ï sÌh ÉÏvlvL gnn`vK y`pny aR[Qìpy ól pvñn bvt aór#qhNïvN@G mVÓy sAgmy h` y`pn@Y m`nv µÉkM ÓÄb> r`j& @n`vn sAì[`n pvsû.

@cMmÎ sÌh ÉÏvlvL k#Ï@M plË aŽyr h$r$ plË v@lN m a#t s#¿Ä @qkK hËí@mN päv pä°y 17 vn q`ûN avsN kr a#w. hËï a#ts#¿Ä h` a@nK Üv&yN rj@Y rs pÝK;k h` añ@Rk @@vq& ì@|;yN X`ryt pW @k@rn bv y`pny añ@Rk m@HSõ`W ilN@CÄyN qNv` ñ@B. k#ÏM ktýó n#vw âÚ ¿Ým ½Ä 15 qKv` kL qm` a#w.

Ú@RyPp` æd`Agny asl sÌh ÉÏvlK hË @V
1999 m#û 7