/ lAk`@V vó sÉñ v#éP uQ@{~;ny awhÞ

ØyN@N SéR@gS ìâÎ
2000 ½Î 27

v#éP v#«ímK iLl` @W sh rbR vó kMkr#vN 450,000K ìâN @gn °y p#y @qkK v#d n#v#Wí@M sh @hÉN v#d ¿Þ@M ì@r~[w` uQ@{~;ny vó sÉñ n`ykyN ìâN nwr krÐ l#¢ y. uQ@{~;ny kMkr#vN@G sMÖRn arglyK bvt vR[ny í@M wRjny iSmó @kr#n wó ól vó sÉñ ½Î 20 h`MÕóN@G sM@Mlny smg sMËñykt el„Î.

vó kMkr#vN@G stNk`ÉWvy @l`P ¿Þ@M eLly a#ñv v^Wòy sÉñ n`ykyN ìâN ½Î 11 ãÉw ì@r~[w` uQ@{~;ny k#>îM kr ñ¤ awr oîN@G @b`@h~ s`m`ºk@y~ vd` blgó arglyK iLl` âçyh.

h`MÕóN@G sM@Mlny ek< í a#W@W ÌÄk v#é@P @s`CcM v#«ímkt y. It µlVvt aîr#Ú @qkkt v#éP k#ç @k@rû. @W kMkr#vN@G @@qÎk v#éP v#«vN@N r#ÓyL 95 ât r#ÓyL 101 qKv` y. rbR kMkr#vNt l#¢ a#W@W r#ÓyL 95 ât 98 qKv` ï ItW vd` a­ v#éP v#«ím¿.

@W sh rbR Él gnNvlt sh kMkr#vN@G v#dt p#ÉÏmt sMbNŽw añ@Rk Ùmn` sµwv @W kMkr#@vÁ@G @@qÎk v#ép r#ÓyL 121 qKv` q rbR kMkr#@vÁ@G @@qÎk v#ép r#ÓyL 112 qKv` q ihl y` h#¿ y.

@mm v#éP v#«ím, ËL iLÅm ¿µp vrK kPp`Ú kr sÉñ n`ykyN ìâN iØÝpW kl v#éP iLÅmt pv` a­ ek¿. v^Wòy sÉñ, a`rMX@Y Ù r#ÓyL 150k @@qÎk v#éP iLÅmK iØÝpW kr anór#v ey r#ÓyL 131t sh päv 123 qKv` kPp`Ú k@L y.

½Î 20 / lAk` mh b#AÁv ìâN @d`lryt aöËšv r#Óy@L agy âyyt 2k s`mn& agy¿N av×m`ny ¿Þm Îs` @s`CcM v#éP v#«ím š`qny krÉN aw&v\& X`Ndvl Él gnN ihl yÐ a#w.

smhr k`lvl Ù kMkr#vNt Ønpw` v#d @n` l#@bn Îs` oîN@G s`m`n& m`âk a`q`ym r#ÓyL 2,500tW vd` phlt v#@T. eLèèI @bÚMv`ÙNt ìr#Q[ ây ýQ[yt av\& ËqL @s`y` g#Ïm s>h` @p`Ú @prËÐ a`N­v ìâN áy`vt qmn lq Él v#« ¿ÞM @mm kMkr#vN @k@rµ nrk @ls blp` a#w. @p~;&q`û a`h`r lb` g#Ïmt asmW vn smhr# mNq@p~;nyt a#q v#@T.

vó h`MÕóN smg ek<w`vK a#ñ kr g#Ïmt Ël Ù asmW í@mN päv vó sÉñ ìâN v#éP v#«ím lb` g#Ïmt sh "rtt s`my" a#ñ ¿Þmt kMkr#vN@G y`` v&`p`ryK k#>îM kr ñ£Î. p#y @qkK v#d nwr kr @k~ìLvl Ù y`` ¿Þ@mN päv v#dt @g`S @hÉN v#d krn @ls v^Wòy sÉñ kMkr#vNt ¿y` ñ£Î. hØâ Ïñ g#n mwK krÉN "v#« Úr @n` yn" @ls q oîÒ kMkr#vNt avv`q kr ñ£Î.

"r@T pvñn wWvy Îs` apt vRjny kl @n` h#k. E Îsû ap @M v@G v&`p`ryK ptN gW@W." @p`Ú @prËÐ a`N­@V k#¡nTé ól l#g âçn lAk` kMkr# @k`A´s@Y (ãdBÄVã) n`yk a`r#ËgM @w`NdmN ½Î 12 kMkr#vN kNd`ymkt ¿y` ñ£Î. "ob vRjnvlt sMbN[ @n` ìy ýó û" oÒ v#« ÚrtW anór# a#<í y.

Ek`bQ[ vó v^Wòy sÉñ m[&S}`ny (@JÔèþã) sh lAk` j`ñk vó kMkr# sAgmy (eL@JdBþ) ì@r~[w` v&`p`ryt sMbN[ ï @sä v^Wòy sÉñ y. ãdBÄVã sh Ek`bQ[ vó v^Wòy sÉñ m[&S}`ny ól ñ@bn St#ÄNv`Ù / lAk`@V @k`ÉýÎST pK;yt sh lAk` smsm`j pK;yt sMbN[ smhr v^Wòy sÉñ @p`Ú @prËÐ a`N­@V hîLk`r sAì[`n y. lAk` j`ñk vó kMkr# sAgmy þa#NÔyt sMbN[ ek¿.

kÄN @p`Ú @prËÐ a`N­@V Î@y~j& a#mñvryÁ ï Ô. cNÜ@SkrN@G k‹rt kMkr# @prËn ì@r~[w` uQ@{~;nyt sh`y Ùm ×ñK@p kr ñ£n nËW sÉñ@Y @b`@h~ s`m`ºk@y~ eyt sMbN[ ïh.

a`N­v iØÝ@Y v^Wòy sÉñvl ÎNØw ytWím @n` wk` v#éP uQ@{~;ny nwr ¿Þmt vó h`MÕWó aŽ`n©Ä ïh. v^Wòy sÉñvlt Äþ ÄÓyk Ù hØâ Ïñ yt@W "@y~ºw y`` v&`p`ry Ïñ ì@r~Ž" bv h`MÕóN@G sM@Mlny ×k`\ k@L y. "vó p`ln`Žk`ryNt Ïñmy Óyvr g#Ïmt bly a#ñ bv kr#n`@vN slkNn" yû eµ v#« ÚrtW s>hN kr ñ£Î.

vó p`lk@y~ kMkr#vNt -- oîN@gN @b`@h~ @qn` @qml kw` krn kMkr#vN y -- ìr#Q[v qdymK ptN gñ. smhr vóvl Ù, h`MÕWó aÆ@wN Äy`pØA¦ ï kMkr#vN @l`kîT klh. Øn X`gyk v#éP kpn bvt @sä kMkr#vNt wRjny krÐ l#¢ y.

mh b#AÁ v`Rw`vkt aÐv 1999 @W apnyn ipüm âyyt 15¿N phw v#è a#w. apnyn Él gnN em vs@R Ù âyyt 12¿N phw v#éÎ. ert / lAk`@V @W a@lìyt brpwl phrK eLl kl 1998 r#ây`@V Ìl& aR£qy It bl p$ eK s`[ky¿. rbR sh @p`L kRm`Nwy q @l~k @vl> @p`l ól p`­ lbÉN a#w.

kÄN 1972 Ù jnsó kr ñ¤ vó kRm`Nwy 1996-97 vsrvl Ù @p`Ú @prËÐ a`N­v ìâN ÕQgÅkrny krn lØ. kMkr#vN@G @b`@h~ ì@r~[w` sh vRjn argl aîlvÉN ÕQgÄk aûñy yt@W q#ntmW v#d ×m`ny s#l¿y ýó mTtm¿N ihl qm` a#w.

v#éP sh »vn @k`N@Qâ kMkr#vNt qr` gw @n` h#¿ phw mTtmk wb` g#Ïmt v^Wòy sÉñ n`ykyN@G sh@y~gy a#ñv vó h`MÕWó smWv âçñ. uq`hrnyK @ls, 1998 Ù kMkr#@v~ r#ÓyL 150k @@qÎk v#épK iLl` âçyh. e@hW sÉñ n`yk@y~ em iLÅm r#ÓyL 115t kPp`Ú klh. hy lK;ykt a`sNn vó kMkr#vN v#éP iLÅM mw vRjnyt el„n ìt @p`Ú @prËÐ a`N­v m#ØhW ï awr sÉñ n`yk@y~ r#ÓyL 95k @@qÎk v#épkt @hvW r#ÓyL 12k @s`CcM v#éP v#«ímkt ek< ïh. @k~pyt pW kMkr#@v~ v^Wòy sÉñ n`ykWvy @hl` Úé awr oîN@G an @n` wk` vRjny wvW Øn hwrK @prt @gn °yh.

v^Wòy sÉñvl uQ@{~;ny sMbN[@yN wmN asótt pWv âçn bv kMkr#@v~ @l~k sm`jv`Ù @vB adìyt ×k`\ klh. h#tN asl @pNÌR vW@W kMkr#@vK @m@S À yŸ "v^Wòy sÉñ n`ykyN@G ÓÄ@vw avS}`v`Øû. oîN v#d krN@N p`ln`Žk`ry smg sh@y~g@yN. apt v#éP v#«ímK lb`gNn ÕÆvN @vû q ¿yl` ap oîN@gN a#ävhm oîN À@V Ek arglyK ¿yl`."

bNd`r@vl ESl#¡ vW@W kMkr#@vÁ À@V, a`N­vt sh h`MÕóNt ìr#Q[ argly mg h#Þm s>h` v^Wòy sÉñ n`ykyNt y`` v&`p`ry av\& ï bv y.

»vn ìyqm @Vg@yN ihl yn Îs` Ønkt r#ÓyL 200K l#£nW ×m`nvW @n` vn bv h#tN asl @n~RîD vW@W kMkr#@vK À@V y. v^Wòy sÉñ n`ykyN@G aÐm#ñy a#ñv vsr Àpykt ihw Ù »vn ìyqM Ùmn`v a@h~â kl bv q oÒ mwK k@L y. "E ÁÐ s`˵k °ìäm aWsN kr @n` ñ£n` nM, kMkr#vN@G qv@S p«y i@Bm r#ÓyL 150t vd` @M vn ìt ihl °µLl`" oÒ À y.

v^Wòy sÉñ ìâN @y~ºw r#ÓyL 22k v#éP v#« ím¿N wmN@G »vn wWvy ihl @n` yn bv @sä kMkr#@v~ q EWó @gn âçñ. a­ ËqlK ÓÄg#Ï@M Ù, v^Wòy sÉñ wmN @n` ìmå bv kMkr#@v~ Àh.