اُردُو

اسرائیلی فوج نے غزہ کا محاصرہ کر رکھا ہے۔

یہ 10 اکتوبر 2023 کو انگریزی میں شائع 'Israeli army lays siege to Gaza' ہونے والے اس ارٹیکل کا اردو ترجمہ ہے۔

فلسطینی جنگجوؤں کی طرف سے اسرائیلی قابض افواج کے خلاف کارروائی شروع کرنے کے تین دن بعد،

اتوار کے روز اسرائیلی وزیر اعظم بنیامین نیتن یاہو کی حکومت نے غزہ کی پٹی کے محاصرے کا اعلان کیا۔ نیتن یاہو کی جانب سے غزہ میں فلسطینیوں سے زندگیوں کی 'بے مثال قیمت' نکالنے کے وعدے کے بعد صیہونی حکومت خونی اجتماعی جبر کی تیاری کر رہی ہے۔

فلسطینی 9 اکتوبر 2023 کو صبح سویرے غزہ شہر کے شاتی مہاجر کیمپ پر اسرائیلی فضائی حملے کے نتیجے میں تباہ ہونے والی یاسین مسجد کے ملبے کا معائنہ کر رہے ہیں۔ [تصویر: عادل ہانا / ڈبلیو ایس ڈبلیو ایس [Photo: Adel Hana/WSWS]

اعلیٰ اسرائیلی حکام کے فاشسٹ نقطہ نظر کا اظہار وزیر دفاع یوو گیلنٹ نے دو ٹوک الفاظ میں کیا ہے بیر شیبہ میں اسرائیلی ڈیفنس فورسز (آئی ڈی ایف) کی جنوبی کمان کی سموار کی صبح ایک میٹنگ کے بعد جو اس وقت غزہ پر بڑے پیمانے پر بمباری کر رہی ہے، گیلنٹ نے اعلان کیا کہ: 'میں نے غزہ کی پٹی پر مکمل محاصرہ کرنے کا حکم دیا ہے نہ بجلی ہو گی، نہ کھانا، نہ ایندھن، سب کچھ بند ہے۔‘‘

غزہ کی 20 لاکھ کی پوری آبادی کو نشانہ بنانے کے اپنے فیصلے کو درست ثابت کرنے کے لیے گیلنٹ نے ان کا جانوروں سے موازنہ کرتے ہوئے کہا کہ: 'ہم انسانی جانوروں سے لڑ رہے ہیں اور ہم اس کے مطابق کام کر رہے ہیں۔'

کل قومی سطح پر ٹیلی ویژن پر نشر ہونے والی تقریر میں نیتن یاہو نے زور دے کر کہا کہ غزہ پر اسرائیل کی موجودہ بمباری غزہ کے خلاف منصوبہ بند حملے کا 'صرف آغاز' ہے۔ انہوں نے اعلان کیا کہ ’’میں نے کہا تھا کہ ہر وہ جگہ جہاں سے حماس کام کرے گی وہ کھنڈرات میں بدل جائے گی۔ یہ آج بھی ہو رہا ہے مستقبل میں اور بھی ہو گا۔‘‘ اس نے گیلنٹ کی زبان کی بازگشت کرتے ہوئے فلسطینیوں کو 'جانور' کہا۔

نیتن یاہو نے ٹویٹر پر ایک پوسٹ میں مزید کہا، 'ہم ان سے ایسی قیمت نکالیں گے جو انہیں اور اسرائیل کے دوسرے دشمن آنے والی دہائیوں تک یاد رکھیں گے۔ … وہ وحشی ہیں۔‘‘

نیتن یاہو اور گیلنٹ کی گھٹیا دھمکیوں کو اسرائیل پورے مشرق وسطیٰ اور بین الاقوامی سطح پر مزدوروں، نوجوانوں اور سوشلسٹ سوچ رکھنے والے دانشوروں کو ایک انتباہ کے طور پر لینا چاہیے۔ نیتن یاہو اسرائیلی قبضے کے خلاف مزاحمت کو کچلنے کے لیے غزہ کی آبادی کے ایک بڑے حصے کو قتل یا بے گھر کرنے کے لیے انتہائی بے رحم اقدامات کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ خونریزی میں بڑے پیمانے پر اضافے کو روکنے کے لیے محنت کش طبقے میں اسرائیل میں اور بین الاقوامی سطح پر ایک تحریک پیدا کرنے کی ضرورت ہے تاکہ فلسطینیوں پر اس حملے اور اسرائیل کے جبر کو روکا جا سکے۔

نیتن یاہو کی انتہائی دائیں بازو کی حکومت غزہ پر سیاسی طور پر مجرمانہ جنگ چھیڑنے کا ارادہ رکھتی ہے۔ کل ہیومن رائٹس واچ کے اسرائیل اور فلسطین کے ڈائریکٹر عمر شاکر نے کہا کہ: 'وزیر دفاع گیلنٹ کے بیانات قابل نفرت ہیں۔ مقبوضہ علاقے میں آبادی کو خوراک اور بجلی سے محروم کرنا اجتماعی سزا ہے جو ایک جنگی جرم ہے اور بھوک کو جنگ کے ہتھیار کے طور پر استعمال کرنا ہے بین الاقوامی فوجداری عدالت کو جنگی جرم کے ارتکاب کے اس کال کا نوٹس لینا چاہیے۔

ہمسایہ ملک مصر میں حکام خبردار کر رہے ہیں کہ آئی ڈی ایف غزہ کی پوری فلسطینی آبادی کو قتل یا بے دخل کر سکتا ہے۔ سرکاری جریدئے احرام آن لائن نے لکھا: 'اعلیٰ سطحی مصری ذرائع نے سموار کو فلسطینی شہریوں کو مصری سرحدوں کی طرف دھکیلنے اور بڑے پیمانے پر نقل مکانی کے مطالبات کو ہوا دینے کے خلاف خبردار کیا اور مصر نے کشیدگی کو روکنے اور فلسطینی عوام کی زندگیاں کو تحفظ فراہم کرنے کے لیے بین الاقوامی برادری کے تمام متعلقہ فریقوں کے ساتھ رابطے تیز کر دیے ہیں۔“

درحقیقت یہ نیٹو کی سرکردہ سامراجی طاقتیں ہیں جو غزہ پر نیتن یاہو حکومت کے حملے کی حمایت کر رہی ہیں اور اسے فعال کر رہی ہیں۔ گزشتہ روز فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون، جرمن چانسلر اولاف شولز، اطالوی وزیر اعظم جارجیا میلونی، برطانیہ کے وزیر اعظم رشی سنک اور امریکی صدر جو بائیڈن نے غزہ کے تنازع پر مشترکہ بات چیت کی۔ اس کے بعد انہوں نے نیتن یاہو کی حمایت اور غزہ میں حماس کے حکام کی مذمت کرتے ہوئے ایک مذموم بیان جاری کیا۔

'اسرائیل کی ریاست کے ساتھ ہم ثابت قدمی اور متحد حمایت اور حماس اور اس کی دہشت گردی کی خوفناک کارروائیوں کی ہماری واضح مذمت' پر زور دیتے ہوئے اس نے عہد کیا: 'آنے والے دنوں میں ہم متحد اور مربوط رہیں گے اتحادیوں کے طور پر اور مشترکہ طور پر اور اسرائیل کے دوست اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ اسرائیل اپنے دفاع کے قابل ہو'

غزہ کی مظلوم آبادی پر 'دہشت گرد' کے طور پر یہ بہتان یہ دعویٰ کہ بھاری ہتھیاروں سے لیس نیتن یاہو حکومت محض 'اپنا دفاع' کر رہی ہے، ایک بیہودہ سیاسی جھوٹ ہے۔ دنیا بھر کے عوام فلسطینیوں کی بغاوت سے ہمدردی رکھتے ہیں جنہیں کئی دہائیوں سے صیہونی حکومت کے خونی تشدد کا نشانہ بنایا جا رہا ہے جسے نیٹو کی بڑی طاقتوں نے اربوں ڈالر سے مسلح کیا تھا۔

کل آئی ڈی ایف نے فخر سے کہا کہ اس کی فضائیہ نے جمعہ سے ہفتہ کی درمیانی شب لڑائی کے آغاز کے بعد سے غزہ میں 2,400 اہداف کو نشانہ بنایا ہے۔ بحیرہ روم میں اسرائیلی جنگی جہاز بھی غزہ پر میزائل کے حملے کر رہے ہیں اور ایسی اطلاعات ہیں کہ اسرائیلی فورسز سفید فاسفورس بم استعمال کر رہی ہیں جو کہ ایک ممنوعہ کیمیائی ہتھیار ہے جو متاثرین کو اذیت ناک طور پر جلا دیتا ہے۔ غزہ کے حکام نے کل بتایا کہ بم دھماکوں سے 123,000 سے زیادہ لوگ پہلے ہی بے گھر ہو چکے ہیں۔

محمد سیدام نے فرانسیسی اخبار لی مونڈے کو اسرائیلی بمباری میں انسانی زندگی کی بربریت کے بارے میں بتایا کہ کیونکہ آئی ڈی ایف فورسز باقاعدگی سے اپارٹمنٹ کمپلیکس اور یہاں تک کہ ہسپتالوں کو نشانہ بناتی ہیں۔ اُس مزید کہا کہ 'ابتدائی طور پر یہ کسی اور طرح محسوس کیا جا رہا تھا۔ لیکن بعد میں یہ خوفناک شکل اختیار کر گیا ہم ایسے دھماکوں کو سنتے ہیں جو بہت قریب ہوتے ہیں، دیواریں زلزلے کی طرح ہلتی ہیں، ہم سو نہیں پاتے، اور ہمارے اعصاب جواب دے رہے ہیں اور ہلکی سی آواز کے برداشت کے قابل نہیں ہیں۔'

غزہ میں بے گھر لوگوں کی دیکھ بھال کرنے والی اقوام متحدہ کی ریلیف اینڈ ورکس ایسوسی ایشن (یو این آر ڈبلیو اے) کے ترجمان عدنان ابو حسنہ نے کہا کہ ان کی ایجنسی مغلوب ہے۔ اُس نے کہا کہ 'ہم ابھی تک 2014 یا 2021 میں جنگوں پر قابو پانے میں کامیاب نہیں ہوئے ہیں۔ یہ سب کچھ یو این آر ڈبلیو اے کی صلاحیتوں سے باہر ہے،' 

2007 میں اسرائیل کی جانب سے غزہ کی ناکہ بندی شروع ہونے کے بعد سے صیہونی حکومت نے بارہا غزہ کے عوام کے خلاف جنگ چھیڑ رکھی ہے۔ 2014 میں غزہ پر بار بار اسرائیلی بمباری میں 2,251 افراد ہلاک ہوئے۔ 2018 میں کم از کم 270 فلسطینی ہلاک اور 7,000 زخمی ہوئے جن میں سے بہت سے مستقل طور پر معذور ہو گئے جب اسرائیلی فوجیوں نے غزہ کے باشندوں کی جانب سے اسرائیل کی موجودہ حدود کے اندر اپنے آباؤ اجداد کی سرزمین پر واپس جانے کے حق کا مطالبہ کرنے والے پرامن مارچ پر فائرنگ کی۔

غزہ میں موجودہ بغاوت دہشت گردی کی کارروائی نہیں ہے بلکہ غزہ کے عوام اسے ان جرائم کے خلاف ایک بہادرانہ کارروائی کے طور پر دیکھتے ہیں۔

'فلسطینی مزاحمت اسرائیلی فوج کے ساتھ افواج کا ایک نیا رشتہ مسلط کرنے میں کامیاب ہو گئی ہے، حالانکہ اس کے پاس ہتھیار اور ٹیکنالوجی ہے جو ایک ہزار گنا بہتر ہے۔ ' فلم ساز ایاد الاستال نے غزہ کے اندر سے لی موندے کو بتایا کہ 'اس سے غزہ کو اس کا کچھ وقار دوبارہ مل گیا ہے - وہ کچھ جس سے اقوام متحدہ اور جیسے عرب ممالک نے ہمیں انکار کیا ہے۔'

حماس جس نے کہا ہے کہ اس کا جارحانہ مقصد اسرائیل کے قبضے اور غزہ کی پٹی کی ناکہ بندی جو اس نے 2007 سے مسلط کر رکھی ہے اسکا خاتمہ کرنا ہے اور اسرائیلی اہداف پر حملے جاری رکھے ہوئے ہے۔ اس کے راکٹ اسرائیل بھر کے شہروں پر گرے جن میں یروشلم، تل ابیب، سدروٹ، اشدود، اشکلون، ریشون لیزیون اور بیر شیبہ شامل ہیں۔ اسرائیلیوں کی بڑی تعداد بم پناہ گاہوں میں ہے اور اسرائیلی اسکول اور یونیورسٹیاں کل اور آج بند رہیں۔

آن لائن ویڈیوز میں فلسطینیوں کو غزہ کو اسرائیل سے الگ کرنے والی بدنام زمانہ سرحدی دیوار پر حفاظتی کیمروں کو تباہ کرتے اور اسرائیلی ٹینکوں کو ڈرون حملوں سے نشانہ بناتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ لبنان کے ساتھ اسرائیل کی شمالی سرحد کے ساتھ بھی لڑائی شروع ہوئی کیونکہ اسرائیلی فوجیوں نے حزب اللہ کے تین جنگجوؤں کو گولی مار کر ہلاک کر دیا اور حزب اللہ یونٹوں نے اسرائیلی فوجی پوزیشنوں پر جوابی فائرنگ کی ہے۔

آئی ڈی ایف واضح طور پر غزہ کی پٹی میں زمینی حملے کی تیاری کر رہا ہے۔ وہ ایک بے مثال 300,000 ریزرو فورس کو بلا رہے ہیں اسرائیل-غزہ سرحد کے ساتھ توپ خانے کی تیاری اور بڑے پیمانے پر ٹینک اور بکتر بند عملہ بردار جہاز تیار کر رہے ہیں۔ اس طرح کی جارحانہ کارروائی 2 ملین لوگوں کے ایک چھوٹے سے علاقے میں جو کہ اگر یہ ایک ملک ہوتا تو دنیا کا تیسرا سب سے زیادہ گنجان آباد ملک ہوتا جو کہ لامحالہ خوفناک شہری ہلاکتوں کا باعث بنے گا۔

غزہ پر اسرائیلی ریاستی تشدد میں اضافہ دنیا بھر میں بڑھتی ہوئی مخالفت اور غصے کو ہوا دے رہا ہے۔

مشرق وسطیٰ اور بین الاقوامی سطح پر فلسطینیوں کی حمایت میں مظاہرے ہو رہے ہیں۔ یمن کے دارالحکومت صنعا میں دسیوں ہزار اور بغداد، استنبول اور تہران میں ہزاروں افراد نے غزہ پر کریک ڈاؤن کی مخالفت میں مارچ کیا۔ جمعرات کو پیرس میں بلائے گئے غزہ کے دفاع میں احتجاج کے ساتھ نیویارک، لندن، سڈنی اور دیگر شہروں میں چھوٹے مظاہرے ہوئے۔ عراقی عالم مقتدیٰ الصدر نے جمعے کو بغداد میں 'ملین مین مارچ' کی کال دی ہے۔

فیصلہ کن سوال محنت کش طبقے میں بڑھتی ہوئی تحریک کو سیاسی طور پر مسلح کرنا ہے بشمول اسرائیل میں جہاں نیتن یاہو کی انتہائی دائیں بازو کی حکومت کی جمہوریت مخالف پالیسیوں نے اس سال کے شروع میں بڑے پیمانے پر احتجاج کو ہوا دی تھی اس تحریک کو فلسطینی عوام کے دفاع کے لیے سوشلسٹ اور بین الاقوامی تناظر کے ساتھ جوڑنے کی اشد ضرورت ہے۔ 

Loading