iNØy`@V m`rk ÚMÝy anórt @Hóv a`N­@V a`@y~jn kPp`Úvû

@K. rWn`yk

iNØy`@V ¢@JÔ a`N­v a@g~Só 2q` ert âÚ ï m`rk ÚMÝy anór lK; 16K vn ÚMÝy kMkr#vNt e@rµv mRqnyK s>h` @y`q` gNt w#W krû.

ÚMÝy anó@rN Øn hwrkt päv iNØy`@V ÚMÝy mNdl sX`pñ í.@K ag`Rv`L "anór# @RTév ¡NÚvt b#Ssímt" "hËq`@V b‹ ìnyK" ÚMÝy kMkr#vN awr a#ñ krn bv ¿y` âç@Y y. "ÚMÝy m`Rg aŽkv p#ñr a#ñ Îs` q ýQ[yK b‹ wWvyk áy`k`ÝWvy Îs` q ìny aw&Nw@yN m q#« ìy ýó y"û ag`Rv`L À@V y. @M kw`vl @Wr#m vN@N iNØy`@V Îwr âÚvn ÚMÝy anór#vlt vgÀm ÚMÝy @SvkyN mw p#tím û.

a@g~Só 2q` m[&m r`ð@Y a#s$M ×`Nw@Y agÐvr kr` yÉN ñ¤ av`Q-a#s$M ã´g`Ê ÚMÝyW ØLÄy bl` yÉN ñ¤ ¥HmÕõ w#pL ÚMÝyW ekm mgk [`vny í btµr @bAg`l@Y gûs`L ÚMÝy S}`ny asl Ù Ìnt Ìn h#PÕÎ. ÚMÝy m#ØÝ gnn`vK äN£N @g`dK bvt pW krÉN âÚ ï anó@rN Éy °y m±N 288k@G âr#r# @s`y` gW bvW wvW 15K óv`l lq ây gnn¿N päv mr#Ëvt pW ï bvW Øn ónk @sí@M @m@hým¿N pä Î@Vqny ìy. h‹n` gw h#¿ ï@Y ml âr#r# 65K pmn sAš&`v¿. iñÝ âyÇ ml âr#r# ekt a`q`hn krn @lst @bAg`l a`N­v Î@y~g k@L y.

@M awr agm#ñvry` "anór# g#nW ÚMÝy a`rK;k ì[`n g#nW @s`y` v`Rw` ¿Þmt" @k`ÉsmK q pW k@L y. a`N­v q#ntmW @mm anór "ÉÎS vrq¿N" a#ñ îvK @ls nM kr a#w. s$m ÚMÝy anórk Ùm ey "ÉÎS vrq¿N" @h~ "k`RÉk @q~;y¿N" âÚ ï bv nM ¿Þm a`N­vlW ihl Îl[`ÞN@GW âÝwK ìy. e@mN m anór pÞK;` ¿Þmt @k`ÉsN sX` pW ¿Þm q âÝw¿. e@hW qdÊËN @sím sh bl@Y âçn a`N­v Î@q`S ¿Þm És @k`ÉsNvl Îâ @rkm`q`r# ¿ÞM nM áy`Wmk @n` í y.

v#lÀmt ñ¤ anórK

@gûs`Lµ ìpwt pW ÚMÝyvlt sA` anór# a#<ímk Ù Ev` nwr ¿Þmt bl @k@rn SvyAæy anór# a#<íM pQ[ñyK sì kr @n` ñ£Î. "wvmW apt evN pQ[ñ sì ¿Þmt h#¿ í a#W@W n`gÝk ÚMÝyvltû, Ev` @p`Ú X`ìwyt g#Ïmt wv óNhwr aîr#QqK yÐ a#ñ" yÐ@vN ÚMÝy am`w&A\ @LkM \`Nñ n@RN p#vã y. e@mN m em ÚMÝy S}`n@Y S}`n`Žpñt m`Rg@Y ÚMÝy yn aýr# @pNvn Õvr#vK ñ¢ n#w. e@S ñ£@N nM ¿@l~ÉtR 14K Úrk ât ekm mgk Ìnl` h#PÔmt ÚMÝy @qkK Úvn aýr# kLñy` q#k ey v#l#Kímt id s#l@sÐ a#w.

×Ëš iNØy`Ð ÕvW pwK vn q µNÚ a@g~Só 4 q` kl`p@Y v`Rw` ï@Y ÚMÝy anór# pÞK;`vt pW kl @k`ÉsN sX`vl @y~jn` 2,000K ÕSkÉN ñ@bn bvû. ÌÄk @y~jn`vK ï@Y ÚMÝy a`rK;k ìŽ Ñwn w`K;n@yN níkrny ¿Þm û.

300kt aŽk »ìw ¡Ä gÎÉN 1995 uWwR ×@Q|µ âÚ ï ÚMÝy anórt "v#rØ sA` ÙmK" @Hó ï bv ×k`\ îÎ. e@hW eK ÚMÝyK °y mgt ey yM ÚrK yn ór# wvW ÚMÝyK a#óÆím vlKvn SvyAæy a`rK;k ÃmyK ñ£@N nM anór vlKv` gw h#¿v ñ£Ð bv @hÄ ìy. 1998 @n`v#MbR »ìw 211K ¡ÄgW pNj`b@Y âÚ ï anórt @Hóv ÔÄvl iÝw#ÅmK Îs` ÚMÝy ÔÄp#Ïm¿. ev#NnK @s`y` g#Ïmt iNØy`@V X`ìw` krN@N ËÇmÎN shñk kl @n` h#¿ a#S q^ç@yN pÞK;` ¿Þm @h~ ×`}Ék ©Lp Ãm y.

iNØy`@V ÚMÝy a`@y~jn kPp`Úv j`w&Nwr Ìl& arËql iLÇM kr a#ñ pÝØ âÚ kr@gn yn ayv#y kPp`Ú@V ×ñ&127;ly¿. ÚMÝy "shn`[`r" phl q#Éy ýó bv j`w&Nwr Ìl& arËql ¿y` âè. a`@y~jn k#ÔM smg ÚMÝy @Svk sAš&`v âyyt 30¿N k#Ômt aX&Nwr a[&yny¿N òNÚ kr a#w#û q q#nt a`N­vt h#¿ í a#W@W âyyt 10K ß¿y` a­ ¿Þmt yûq Ø i@k`@n`ÉK a#ND @p`ÄçkL íKÄ s<r`v 1998 s#Pw#MbR s>hN k@L y. @M awr a#w#M aA\ ÕQgÄk v&`p`ÝkyNt X`rÙm q âÚ @vÉN pvñ.

l`X @s`yn bA@k`@l`W [@N|vr pNñ p`lnyW ey sMbN[ í âçn j`w&Nwr ×`G[nyW yt@W iNØy`Ð ÚMÝy m°N gmN krn q\lK; sAš&`w jny`@G »ìw q oîN@G l`Xq`û ×v`hn @Svy q lK; gnN kMkr#vN@G ß¿y` h` @Sv` wWvyN q wRjnyt lKv a#w.

aq`l @vnW ÄÓ

iNØy`Ð mh m#ñvrny s>h` nv @Q\p`ln @plg#ãM
1999 a@g~Só 06

iNØy`@V aNwR-v`r m#ñvrnyK
1999 m#û 11