Mehring Yayıncılık, İran’da Emperyalizme Karşı İşçi İktidarı Uğruna Mücadele—Bir “İran İslam Sosyalizmi” Savunucusuna Yanıt adlı kitabın Türkçe basımını yayımladı.

Sosyalist Eşitlik Partisi’nin (Kanada) Ulusal Sekreteri Keith Jones tarafından yazılan ve ilk kez Şubat 2018’de Dünya Sosyalist Web Sitesi tarafından yayımlanan İran’da Emperyalizme Karşı İşçi İktidarı Uğruna Mücadele, onlarca yıldır ABD’nin emperyalist entrikalarının ve saldırganlığının hedefi olan bir ülkedeki işçi sınıfı için sosyalist bir strateji ileri sürüyor.

Kitap, İran’da 2018 başında toplumsal eşitsizliğe karşı patlak veren kitlesel protestolarla görüldüğü üzere emekçilerin mücadele içine girmeye başladığı koşullarda, emperyalizmi yenilgiye uğratmak için uygulanabilir bir programın, kendi çıkarlarını İran’daki burjuva ulusalcı, dini rejimin tüm hiziplerinden bağımsız ve onlara muhalefet içinde ileri sürmesi gereken işçi sınıfına dayanması gerektiğini vurguluyor.

İran’da Emperyalizme Karşı İşçi İktidarı Uğruna Mücadele, Mehring Yayıncılık’ın iddialı yayın programının bir parçası olarak yayımlandı. Yayınevi şu anda Dördüncü Enternasyonal’in Uluslararası Komitesi’nin 1998’de yaptığı Küreselleşme ve Uluslararası İşçi Sınıfı: Marksist Bir Değerlendirme başlıklı açıklamayı, Sovyet tarihçisi Vadim Rogovin’in 1937: Stalin’in Terör Yılı adlı kitabını ve Lev Troçki’nin devrimci önderlik üzerine ufuk açısı eseri Ekim Dersleri’ni yayına hazırlıyor.

Mehring Yayıncılık, halihazırda, Uluslararası Komite’nin şubeleri ve önderleri tarafından yazılmış on önemli kitabı yayımladı. 2017 sonunda David North’un Savunduğumuz Miras adlı eserinin yanı sıra şu dört kitap yayımladı: Castroculuk ve Küçük Burjuva Ulusalcı Politikalar; 2017 Uluslararası Çevrimiçi 1 Mayıs Toplantısı; Tarihsel ve Uluslararası Temellerimiz – Sosyalist Eşitlik Partisi (ABD) ve Sosyalizm ve Savaşa Karşı Mücadele.

Mehring Yayıncılık, geçtiğimiz Ekim ayında, Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı öncesinde beş kitap daha çıkardı. Yeni kitaplar, David North’un Lev Troçki’yi Savunurken ve Rus Devrimi ve Tamamlanmamış Yirminci Yüzyıl eserlerinin yanı sıra DEUK önderlerinin konferanslarından oluşan Rus Devrimi’ni Neden İncelemeliyiz?; Christoph Vandreier’in kaleme aldığı Neden Geri Döndüler? ve Peter Schwarz’ın 1968: Fransa’da Genel Grev ve Öğrenci İsyanı adlı kitaplardı. Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı’nda, Dünya Sosyalist Web Sitesi Uluslararası Yayın Kurulu Başkanı ve Sosyalist Eşitlik Partisi’nin (ABD) Ulusal Başkanı David North, Türkiye’deki okurlarına ilk kez doğrudan seslendiği bir video konferansla Lev Troçki’yi Savunurken’in Türkçe basımını sundu.

İran’da Emperyalizme Karşı İşçi İktidarı Uğruna Mücadele—Bir “İran İslam Sosyalizmi” Savunucusuna Yanıt’ın Türkçe basımında ayrıca geçtiğimiz Ocak ayında WSWS’de yayımlanan üç önemli makale yer alıyor. Bunlar; WSWS Uluslararası Yayın Kurulu’nun “Trump’ın İran’a karşı canice savaşına karşı çıkın!” başlıklı açıklaması, Keith Jones’ın “Süleymani suikastı, emperyalist strateji ve İran rejiminin krizi” başlıklı yazısı ve Ulaş Ateşçi’nin “ABD’nin Süleymani suikastı Erdoğan hükümetini sıkıştırıyor” başlıklı yazısının gözden geçirilmiş hali.

İran üzerine bu önemli kitabın, Ortadoğu genelinde Dördüncü Enternasyonal’in Uluslararası Komitesi’nin şubelerinin inşasına ciddi bir katkıda bulunacağına inanıyoruz.